Vertaling van "point 3 signale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

acheminement du signal du point d'origine vers l'équipement de transmission
uitzenden van het signaal vanaf het punt van opname naar de zendinrichting

point de contrôle de présence du signal de queue
controlepost voor eindsein | controlepost voor sluitsein

point d'extinction du signal sonore | zone de silence
geluidsminimum

administrer des dossiers de signalement des incidents | gérer des fiches de signalement des incidents | administrer des fiches de signalement des incidents | gérer les dossiers de signalement des incidents
gemelde incidenten en de wijze van afhandeling registeren | zich bezich houden met incidentenrapportage | een incidentenrapportage bijhouden | incidentenregister bijhouden

technicien en ingénierie de mise au point de produits | technicien en ingénierie de mise au point de produits/technicienne en ingénierie de mise au point de produits | technicienne en ingénierie de mise au point de produits
technicus productontwikkeling | technisch productontwikkelaar

soudeur par point | soudeur par point/soudeuse par point | soudeuse par point
bediener puntlasmachine | operator puntlasmachine | puntlasser | puntlasster

accident causé par un rond point
ongeval veroorzaakt door rotonde

pointe de l'épiglotte
bovenrand van epiglottis

raccord à double pointe
koppelstuk met dubbele aanpriknaald

Pointe de la langue
Neventerm: tongpunt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. a) Les différents scénarios sont conçus de telle sorte que les services de police reçoivent directement les signalements du Point de contact. b) Ce système rend possible un monitoring permanent de la quantité de signalements.
2. a) De verschillende scenario's zijn zodanig ontworpen dat de politiediensten de meldingen van het Meldpunt rechtstreeks ontvangen. b) Dit systeem maakt een permanente monitoring van het aantal meldingen mogelijk.

5. Depuis l'obligation de signalement pour les opérateurs en 2014, 3 signalements ont été communiqués au point de contact fraud@gamingcommission.be en 2014 et 4 en 2015.
5. Bij het meldpunt fraud@gamingcommission.be werden - sinds de verplichte meldingsplicht voor operatoren in 2014 - 3 meldingen ingediend in 2014 en 4 meldingen in 2015.

- Résultat Sélection comparative de collaborateur point de signalement, néerlandophones La sélection comparative de collaborateur point de signalement (m/f/x) (niveau B), néerlandophones, pour le SPF Emploi, Travail et Concertation sociale (MNG15017), a été clôturée le 13 novembre 2015.
- Uitslag Vergelijkende selectie van Nederlandstalige medewerker Meldpunt De vergelijkende selectie van Nederlandstalige medewerker Meldpunt (m/v/x) (niveau B), voor de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg (MNG 15017), werd afgesloten op 13 november 2015.

Dans le contexte belge, on pourrait étudier la création d'un point de contact civil, comme celui mis sur pied par Child Focus en matière de pornographie enfantine ( [http ...]
In de Belgische context zou men de oprichting van een burgerlijk meldpunt voor radicalisme kunnen onderzoeken zoals dat voor kinderporno bij Child Focus ( [http ...]

1. Vu le système et l'impossibilité de signaler anonymement, les signalements reçus par le biais du point de contact sont de meilleure qualité que les signalements auparavant reçus directement par les services d'inspection.
1. De meldingen die worden ontvangen via het meldpunt zijn, door het systeem en door het feit dat anonieme meldingen niet mogelijk zijn, van een hogere kwaliteit dan de meldingen die vroeger rechtstreeks bij de inspectiediensten zijn ontvangen.

Facebook a mis au point la fonctionnalité baptisée «Support Dashboard» qui permet au personnel d’assurer un meilleur suivi des signalements d’abus ou de contenus contraires aux normes de la communauté Facebook, et aux utilisateurs de voir les mesures prises en réaction à ces signalements.
Facebook heeft het Support Dashboard ontwikkeld. Met dit instrument kan het personeel meldingen van misbruik of inhoud die de normen van de Facebookgemeenschap overtreedt, beter afhandelen.

Suivant l'exemple des Pays-Bas, la Belgique a créé un point de contact pour les réglementations contradictoires et les frais administratifs, auquel les particuliers et les entreprises peuvent s'adresser pour signaler des réglementations contradictoires ou difficilement applicables.
Naar het voorbeeld van Nederland heeft België een meldpunt voor tegenstrijdige regelgeving en onnodige administratieve kosten opgericht, waar individuele burgers en bedrijven aangifte kunnen doen van tegenstrijdige of moeilijk toepasbare regelgeving.

Bien qu'aucun cas indigène d'ESB n'ait été signalé en dehors de l'UE, à l'exception de la Suisse, l'évaluation des risques effectuée par le CSD devrait intéresser au plus haut point les autorités sanitaires des pays tiers lors de l'élaboration de leur propre stratégie dans le domaine de l'ESB.
Hoewel er buiten de EU afgezien van Zwitserland geen inheemse BSE-gevallen geconstateerd zijn, kan de risico-evaluatie van de WS voor de volksgezondheidsautoriteiten in derde landen van groot nut zijn bij het uitwerken van hun eigen strategieën ten aanzien van BSE.

La Commissaire a notamment signalé aux Ministres que l'Agence européenne pour l'environnement ainsi que la Commission étaient en train de préparer deux rapports sur la mise au point d'indicateurs, dont la publication serait prévue au cours de cette année.
Het Commissielid deelde de ministers mede dat zowel het Europees Milieuagentschap als de Commissie een rapport over het vaststellen van indicatoren in voorbereiding hebben, dat nog dit jaar zal worden gepubliceerd.

L'Autorité doit devenir le premier point de contact où adresser automatiquement les demandes d'informations scientifiques sur la sécurité alimentaire et les questions de nutrition ou signaler les problèmes constatés.
De autoriteit moet het eerste logische aanspreekpunt worden wanneer wetenschappelijke informatie over voedselveiligheid en voeding benodigd is of problemen op dat gebied zijn geconstateerd.