Vertaling van "point ibis nouveau " (Frans → Nederlands) :

Dans les recommandations, insérer un point Ibis (nouveau) rédigé comme suit:
In de aanbevelingen een punt Ibis (nieuw) invoegen, luidende :

M. Lionel Vandenberghe dépose un amendement visant à insérer un point Ibis nouveau, rédigé comme suit:
De heer Lionel Vandenberghe dient een amendement in dat ertoe strekt een nieuw punt Ibis in te voegen dat luidt als volgt :

Mme de Bethune et consorts déposent un amendement (amendement nº 2, do c. Sénat, nº 4-526/2) qui tend à insérer, dans le dispositif, un point Ibis nouveau invitant le gouvernement à aborder la problématique de l'enregistrement des naissances également lors de négociations internationales.
Mevrouw de Bethune c.s. dienen een amendement in (amendement nr. 2, stuk Senaat, nr. 4-526/2) dat ertoe strekt in het dispositief een nieuw punt 1bis in te voeren waarin wordt aangedrongen om de problematiek van de geboorteregisters ook tijdens internationale onderhandelingen te behandelen.

Dans les considérants, insérer un point Ibis (nouveau) rédigé comme suit:
In de considerans, een punt Ibis (nieuw) invoegen, luidende :