Traduction de «point nouveau rédigé » (Français → Néerlandais) :

4° il est inséré un nouveau point 13°, rédigé comme suit :
4° er wordt een nieuw punt 13° ingevoegd, luidend als volgt :

1° avant le point 1°, qui devient le point 1° /1, il est inséré un nouveau point 1°, rédigé comme suit :
1° er wordt voor punt 1°, dat punt 1° /1 wordt, een nieuw punt 1° ingevoegd, dat luidt als volgt:

1° devant le point 1°, qui devient le point 1° /1, il est inséré un nouveau point 1°, rédigé comme suit :
1° voor punt 1°, dat punt 1° /1 wordt, wordt een nieuw punt 1° ingevoegd, dat luidt als volgt:

- un nouveau point 3°, rédigé comme suit, est ajouté :
- een nieuw nummer 3° wordt ingevoegd en luidt als volgt :

Entre le point H et le point I des considérations, insérer un point nouveau, rédigé comme suit:
Tussen punt H en punt I van de considerans een nieuw punt invoegen, luidende :

Mme de Bethune propose de faire précéder le point 1 par un point nouveau rédigé comme suit:
Mevrouw de Bethune stelt voor om het punt 1 te doen voorafgaan door een nieuw punt, luidende :

Après le point 1 du dispositif, insérer un point nouveau, rédigé comme suit :
Na punt 1 van het dispositief een nieuw punt in te voegen, luidende :

Art. 23. Dans l'article II. 246, § 1, du même Code, remplacé par le décret du 19 juin 2015, est inséré, avant le point 1°, qui devient le point 1° /1, un nouveau point 1° ainsi rédigé :
Art. 23. In artikel II. 246, § 1, van dezelfde codex, vervangen bij het decreet van 19 juni 2015, wordt voor punt 1°, dat punt 1° /1 wordt, een nieuw punt 1° ingevoegd, dat luidt als volgt: