Traduction de «point prevalence survey on health » (Français → Néerlandais) :

Un bel exemple en est la première étude de prévalence européenne de l'ECDC, - Point Prevalence Survey on Health Care Associated Infections and Antibiotic Usel- enquête sur les infections nosocomiales et l'utilisation des antibiotiques ( PPP HCAI and AB use), qui date de l'automne de 2011, auquel 54 hôpitaux belges aigus ( 51,4 %) ont participé volontairement.
Een mooi voorbeeld hiervan is de eerste Europese puntprevalentiestudie van het ECDC, de Point Prevalence Survey on Health Care Associated Infections and Antibiotic Use (PPS HCAI and AB use), in het najaar van 2011 waaraan 54 Belgische acute ziekenhuizen (51.4 %) vrijwillig hebben deelgenomen.

3) PPS: volontaire, point prevalence survey healthcare-associated infections & antimicrobial resistance (le PPS permet d’établir des comparaisons internationales).
3) PPS: vrijwillig, point prevalence survey healthcare-associated infections & antimicrobial resistance (de PPS maakt een internationale vergelijking mogelijk).

Deux études épidémiologiques internationales ont récemment donné des informations sur l'importance des allergies et des maladies qui en résultent: l'étude ECHRS (European Community Respiratory Health Survey) sur la prévalence de l'asthme, menée auprès d'adultes de 20 à 45 ans de l'Union européenne, et l'étude ISAAC (International Study of Asthma and Allergies in Childhood), menée dans 50 pays auprès de 700 000 enfants de six à sept ans et d'adolescents (13-14 ans), souffrant de tous types d'allergie confondus.
Twee recente internationale epidemiologische studies hebben het belang van allergieën en de ziektes die eruit voortvloeien, aangetoond: de studie ECRHS (European Community Respiratory Health Survey) over de prevalentie van astma bij 20- tot 45-jarigen in de Europese Unie, en de studie ISAAC (International Study of Asthma and Allergy in Childhood) bij 700 000 kinderen van zes tot zeven jaar en adolescenten van 13 tot 14 jaar uit 50 landen die aan een allergie leden.