Traduction de «point unanime quant » (Français → Néerlandais) :

Cet avis n°1748 n’étant pas unanime quant à la détermination du nombre de mandats et à l’impact des travailleurs intérimaires sur cette détermination, la législation n’a pas été modifiée sur ce point.
Dit advies nr. 1748 was niet unaniem wat betreft de invloed van de uitzendkrachten bij de bepaling van het aantal mandaten. De regelgeving werd dan ook niet gewijzigd op dit punt.

Le marché est unanime quant à la nécessité d’en faire plus sur ce point.
De marktanalyse is unaniem over de noodzaak om meer te doen op dat gebied.

J'ai rarement entendu une critique à ce point unanime quant au système actuellement en vigueur et par rapport au projet du gouvernement amendé par la Chambre.
Zelden heb ik zo'n unanieme kritiek gehoord op de thans geldende regeling en op het door de Kamer gewijzigde regeringsontwerp.