Vertaling van "points par pouce " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

points par pouce | DPI [Abbr.]
dots per inch | punten per inch | DPI [Abbr.]

piste par pouce | pistes au pouce | pistes par pouce | PPP [Abbr.]
sporen per duim | TPI [Abbr.]

nombre de tours par pouce | tours par pouce
winding per inch

Pouce(s) surnuméraire(s)
accessoire duim(en)

Ténosynovite chronique sténosante du pouce [de Quervain]
tendovaginitis ter hoogte van 'processus styloideus radii' [De Quervain]

ténosynovite chronique sténosante du pouce
De Quervain's tenosynovitis

Masturbation excessive Onychophagie Se mettre les doigts dans le nez Sucer son pouce Trouble de l'attention sans hyperactivité
aandachtstekortstoornis zonder hyperactiviteit | buitensporige masturbatie | duimzuigen | nagelbijten | neuspeuteren

fracture de la base du pouce
fractuur van basis van duim

phalange du pouce
duimkootje

soudeur par point | soudeur par point/soudeuse par point | soudeuse par point
bediener puntlasmachine | operator puntlasmachine | puntlasser | puntlasster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

G. Flexion des bras Le candidat commence en position ventrale, paume des mains orientée vers le sol sous les épaules, pouce en abduction complète et pointe du pouce contre l'épaule.
H. Zeil verslepen De kandidaat neemt positie achter de startlijn.

On a procédé ensuite au recensement des points clés pour lesquels un coup de pouce médiatique pouvait être efficace.
Er werden enkele belangrijke punten in het Jaar aangewezen waarvoor een specifiek mediaoffensief zinvol zou kunnen zijn.

la résolution de la reproduction électronique dans sa taille à 100 % n’excède pas 72 points par pouce (ppp).
de elektronische reproductie in de 100 % afmeting van de resolutie niet meer dan 72 dpi bedraagt.

Les familles monoparentales représentent, à tous points de vue, un groupe-cible précaire, qui mérite un coup de pouce supplémentaire afin de pouvoir combiner travail et famille, d'autant que, pour des raisons financières, elles ne peuvent recourir à des systèmes comme le crédit-temps.
Eenoudergezinnen vormen in alle opzichten een precaire doelgroep, die een extra steuntje in de rug verdienen om gezin en arbeid te kunnen combineren, temeer daar zij om financiële redenen geen beroep kunnen doen op stelsels zoals tijdskrediet.

Les familles monoparentales représentent, à tous points de vue, un groupe-cible précaire, qui mérite un coup de pouce supplémentaire pour pouvoir combiner travail et famille.
Eenoudergezinnen vormen immers in alle opzichten een precaire doelgroep, die een extra steuntje in de rug verdienen om gezin en arbeid te kunnen combineren.

1. à la page 31045, au point 3°, " 613933-613944 Tissu pour angioplastie : 6 x 6 pouces .Y106" au lieu de " 613911-613922 Tissu pour angioplastie : 6 x 6 pouces .Y106" ;
1. op pg. 31045, in punt 3°, " 613933-613944 Tissu pour angioplastie : 6 x 6 pouces .Y106" in plaats van " 613911-613922 Tissu pour angioplastie : 6 x 6 pouces .Y106" ;

On entend par «image» une page, de format 8,5" × 11" ou A4, de texte monochrome à espacement simple en caractères «Times» 12 points, avec une marge d'un pouce (2,54 cm) sur les quatre côtés.
Een afbeelding is gedefinieerd als een bladzijde met afmetingen 8,5 × 11 inch of van het formaat A4 met gedrukte tekst op enkele regelafstand, lettergrootte 12 punt, lettertype Times, met marges van 1 inch (2,54 cm) rondom.

On entend par «image» une page, de format 8,5" × 11" ou A4, de texte monochrome à espacement simple en caractères «Times» 12 points, avec une marge d'un pouce (2,54 cm) sur les quatre côtés. Les impressions recto-verso sont considérées comme deux images.
Een afbeelding is gedefinieerd als een bladzijde met afmetingen 8,5 × 11 inch of van het formaat A4 met gedrukte tekst op enkele regelafstand, lettergrootte 12 punt, lettertype Times, met marges van 1 inch (2,54 cm) rondom.

- la résolution de la reproduction électronique dans sa taille d'origine n'excède pas 72 points par pouce.
- in de originele afmeting de resolutie van de elektronische reproductie niet meer dan 72 dpi bedraagt.