Vertaling van "points suivants retiennent notre attention " (Frans → Nederlands) :

Les trois points suivants retiennent notre attention :
De volgende drie punten trekken onze aandacht:

Les réponses à la consultation ont attiré l'attention sur les points suivants pour la révision du plan d'action eEurope 2005 :
In de reacties die in het kader van de raadpleging zijn binnengekomen, werd de aandacht gevestigd op de volgende kwesties waarmee bij een herziening van het actieplan eEurope 2005 rekening zou moeten worden gehouden:

Une attention particulière devrait être accordée aux points suivants:
Er moet met name bijzondere aandacht gaan naar:

La réforme de la procédure en matière d'opposition et de requête unilatérale est un des points qui mérite notre attention.
Eén van de punten die de nodige aandacht verdient, betreft de hervorming van de procedure op verzet en op éénzijdig verzoekschrift.

Une attention particulière doit être accordée aux points suivants:
Bijzondere aandacht moet worden besteed aan de volgende punten:

Lors de l'établissement du programme d'essai, une attention particulière doit être portée aux points suivants:
Bij de vaststelling van het onderzoeksprogramma wordt rekening gehouden met het volgende:

Lors de l'établissement du programme d'essai, une attention particulière doit être portée aux points suivants:
Bij de vaststelling van het onderzoekprogramma dient rekening te worden gehouden met de volgende aspecten:

Quant au cas Volkswagen, certains points méritent toute notre attention.
Wat het geval Volkswagen betreft, zijn er enkele punten die onze bijzondere aandacht verdienen.

Je propose que nous passions au point suivant de notre ordre du jour.
Ik stel voor dat we verder gaan met het volgende punt van onze agenda.