La SPRL « Belgium Business Company », établie à 3740 Bilzen, Wolfbergstraat 2, a demandé le 10 décembre 2007 la suspension et l'annulation de la décision du conseil communal de la ville de Bilzen du 11 septembre 2007 portant ajout d'un article 48bis à la décision du conseil communal du 14 novembre 2005 fixant un règlement de police concernant l'ordre public, les moeurs, la tranquillité, la sécurité, la propreté, la santé et les comportements dérangeants.
De BVBA « Belgium Business Company », gevestigd te 3740 Bilzen, Wolfbergstraat 2, heeft op 10 december 2007 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het besluit van 11 september 2007 van de gemeenteraad van de stad Bilzen houdende toevoeging van een artikel 48bis aan het gemeenteraadsbesluit van 14 november 2005 houdende de vaststelling van een politieverordening in verband met de openbare orde, zeden, rust, veiligheid, reinheid, gezondheid en hinderlijke gedragingen.
