Vertaling van "police de saint-nicolas " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vin de la Saint Nicolas
St-Nikolauswein

Saint Nicolas
Klaasavond | pakjesavond | Sint Niklaas | Sint Nikolaas | sinterklaas,sinterklaasdag,sinterklaasfeest,Sint Nicolaas | sinterklaasavond | Sint-Nicolaasavond | surprise-avond | 't heerlijk avondje

bleu de Saint-Nicolas
blauw van Sint-Niklaas

Saint-Nicolas
Sint-Niklaas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. La ville de Saint-Nicolas forme un canton judiciaire dont le siège est établi à Saint-Nicolas.
8. De stad Sint-Niklaas vormt een gerechtelijk kanton; de zetel van het gerecht is gevestigd te Sint-Niklaas.

Par arrêté ministériel du 12 décembre 2017, la demande d'association de M. Coëme M. et de Mme Michel A., notaires associés à la résidence de Saint-Nicolas et de Mme Deprez M., candidat-notaire, pour former l'association « Michel COEME, Anne MICHEL et Manon DEPREZ », à la résidence de Saint-Nicolas, est approuvée.
Bij ministerieel besluit van 12 december 2017, is het verzoek tot associatie van de heer Coëme M. en van mevr. Michel A., geassocieerde notarissen ter standplaats Saint-Nicolas en van mevr. Deprez M., kandidaat-notaris, om de associatie " Michel COEME, Anne MICHEL et Manon DEPREZ" ter standplaats Saint-Nicolas te vormen, goedgekeurd.

- Monsieur VAN CLEEMPUTTE Jean, Huberta (° Saint-Nicolas 08/09/1941), Membre-musicien de l'Harmonie royale « De Kunstvrienden » à Saint-Nicolas (15/11/2014) ;
- de heer VAN CLEEMPUTTE Jean, Huberta (° Sint-Niklaas 08/09/1941), Spelend lid van de Koninklijke Harmonie `de Kunstvrienden' te Sint-Niklaas (15/11/2014);

- M. Mortier P., licencié en droit, juge suppléant au tribunal de police de Saint-Nicolas, est nommé juge suppléant au nouveau tribunal de police de Flandre orientale, division de Saint-Nicolas, et prend rang en cette qualité le 28 octobre 1999;
- is de heer Mortier P., licentiaat in de rechten, plaatsvervangend rechter in de politierechtbank te Sint-Niklaas, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de nieuwe politierechtbank Oost-Vlaanderen, afdeling Sint-Niklaas, en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 28 oktober 1999;

- M. Truyens L., licencié en droit, juge suppléant au tribunal de police de Saint-Nicolas, est nommé juge suppléant au nouveau tribunal de police de Flandre orientale, division de Saint-Nicolas, et prend rang en cette qualité le 25 avril 2002;
- is de heer Truyens L., licentiaat in de rechten, plaatsvervangend rechter in de politierechtbank te Sint-Niklaas, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de nieuwe politierechtbank Oost-Vlaanderen, afdeling Sint-Niklaas, en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 25 april 2002;

- M. Vaerewyck P., licencié en droit, juge suppléant au tribunal de police de Saint-Nicolas, est nommé juge suppléant au nouveau tribunal de police de Flandre orientale, division de Saint-Nicolas, et prend rang en cette qualité le 26 décembre 1996;
- is de heer Vaerewyck P., licentiaat in de rechten, plaatsvervangend rechter in de politierechtbank te Sint-Niklaas, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de nieuwe politierechtbank Oost-Vlaanderen, afdeling Sint-Niklaas, en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 26 december 1996;

- Mme Deyaert M., licenciée en droit, juge suppléant au tribunal de police de Saint-Nicolas, est nommée juge suppléant au nouveau tribunal de police de Flandre orientale, division de Saint-Nicolas, et prend rang en cette qualité le 29 décembre 1994;
- is Mevr. Deyaert M., licentiaat in de rechten, plaatsvervangend rechter in de politierechtbank te Sint-Niklaas, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de nieuwe politierechtbank Oost-Vlaanderen, afdeling Sint-Niklaas, en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 29 december 1994;

- M. Amelinckx D., licencié en droit, juge suppléant au tribunal de police de Saint-Nicolas, est nommé juge suppléant au nouveau tribunal de police de Flandre orientale, division de Saint-Nicolas, et prend rang en cette qualité le 3 mai 1984;
- is de heer Amelinckx D., licentiaat in de rechten, plaatsvervangend rechter in de politierechtbank te Sint-Niklaas, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de nieuwe politierechtbank Oost-Vlaanderen, afdeling Sint-Niklaas, en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 3 mei 1984;

- la demande d'association de M. Meert, H., notaire à la résidence de Saint-Nicolas (territoire du premier canton) et de Mme D'hoore, A., candidat-notaire, pour former l'association "Meert D'hoore", à la résidence de Saint-Nicolas (territoire du premier canton), est approuvée.
- is het verzoek tot associatie van de heer Meert H., notaris ter standplaats Sint-Niklaas (grondgebied van het eerste kanton), en van Mevr. D'hoore, A., kandidaat-notaris, om de associatie "Meert D'hoore", ter standplaats Sint-Niklaas (grondgebied van het eerste kanton) te vormen, goedgekeurd.

- la demande d'extension de l'association "Hugo Tack et Catherine De Moor" à la résidence de Saint-Nicolas (territoire du premier canton) avec Mme Tack, V. , candidate-notaire, pour former l'association « Tack De Moor - notarisvennootschap », à la résidence de Saint-Nicolas (territoire du premier canton), est approuvée.
- is het verzoek tot uitbreiding van de associatie « Hugo Tack en Catherine De Moor » ter standplaats Sint-Niklaas (grondgebied van het eerste kanton) met Mevr. Tack, V. , kandidaat-notaris, om de associatie "Tack De Moor - notarisvennootschap", ter standplaats Sint-Niklaas (grondgebied van het eerste kanton) te vormen, goedgekeurd.