a) pour la police fédérale : commissaire en chef de la police Frans Geysels, chef de service du service Environnement de la Direction générale de la Police judiciaire, ayant comme suppléant : commissaire Patricia De Temmerman, service Environnement de la Direction générale de la Police judiciaire;
a) voor de federale politie : hoofdcommissaris van de politie Frans Geysels, diensthoofd van de dienst Leefmilieu bij de Algemene Directie van de Gerechtelijke Politie, met als plaatsvervanger : commissaris Patricia De Temmerman, dienst Leefmilieu bij de Algemene Directie van de Gerechtelijke Politie;