Vertaling van "police fédérale effectuera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

inspection générale de la police fédérale et de la police locale
algemene inspectie van de federale politie en van de lokale politie

police fédérale
federale politie

Corps fédéral de protection des fontières | Police fédérale | Service de protection des frontières | service fédéral de protection des frontières
Bundesgrenzschutz | Bundespolizei | BGS [Abbr.] | Bpol [Abbr.]

Inspection générale de la police fédérale et de la police locale
Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie

service central de la police fédérale
centrale dienst van de federale politie

fonds organique de la police fédérale
organiek fonds van de federale politie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La correction du montant octroyé aux zones de police au titre de subvention fédérale de base pour l'année 2015 s'effectuera par voie de compensation sur la subvention fédérale de base 2016.
De rechtzetting van het bedrag toegekend aan de politiezones m.b.t. de federale basistoelage voor het jaar 2015, zal gebeuren bij wijze van verrekening op de federale basistoelage 2016.

Si la police fédérale de la route est prioritairement en charge de l'exercice de la fonction de police sur les autoroutes et routes assimilées, elle effectuera également certaines missions spécialisées ou supralocales en dehors de ce terrain d'action prioritaire.
Zelfs wanneer de federale wegpolitie prioritair belast is met het uitvoeren van de politiefunctie op de autosnelwegen en gelijkgestelde wegen, zal ze eveneens bepaalde gespecialiseerde of bovenlokale opdrachten uitvoeren buiten dit prioritair actieterrein.

Cette communication s'effectuera dans l'optique de la surveillance, de la gestion et de l'analyse qualitative et quantitative des événements par les services de police compétents tels que la Direction du service interne de prévention et de protection au travail, la Direction de la Formation, Cellule des situations de danger ainsi que par l'Inspection générale de la police fédérale et de la police locale.
Dit zal gebeuren in het perspectief van het toezicht, het beheer en de kwalitatieve en kwantitatieve analyse van de gebeurtenissen door de bevoegde politiediensten zoals de Directie van de Dienst voor Preventie en Bescherming op het Werk en de Directie van de Opleidingen, Cel Gevaarsituaties evenals door de Algemene Inspectie van de Federale en de Lokale Politie,

La répartition de ces 59 membres du cadre de base du corps d'intervention, soit au niveau du DirCo ou dans les zones de police, s'effectuera aussitôt que le corps de sécurité reprend le transfert national de détenus et le transfert de mineurs d'âge du centre fermé d'Everberg de la police fédérale.
De verdeling van deze 59 leden van het basiskader van het interventiekorps, hetzij op niveau DirCo of in de politiezones, zal kunnen gebeuren zodra het veiligheidskorps de nationale overbrenging van gedetineerden en de overbrenging van minderjarigen van de gesloten instelling te Everberg overneemt van de federale politie.

Cette année, la police fédérale effectuera les mêmes actions que l'an passé en ce qui concerne les contrôles de vitesse sur les autoroutes et la circulation par blocs pour les allers et retours vers la côte.
Voor dit jaar voert de federale politie eenzelfde actie als vorig jaar inzake de snelheidscontroles op autosnelwegen en inzake het blokrijden voor het verkeer van en naar de kust.