Vertaling van "police ont-elles disparu " (Frans → Nederlands) :

8) Combien d'armes de service de la police ont-elles disparu chaque année durant la même période de référence ?
8) Hoeveel dienstwapen van de politie verdwijnen er jaarlijks voor dezelfde referteperiode?

4. Les unités de police ont-elles accès aux banques de données et aux attestations concernées?
4. Hebben politie-eenheden toegang tot de relevante databanken en attesten?

1. Quelles unités de la police ont-elles participé à ce forum?
1. Welke eenheden van de politie namen allemaal deel aan dit forum?

1. À quel moment les écoles de police ont-elles prévu d'organiser des formations de base cette année?
1. Wanneer zijn dit jaar basisopleidingen gepland in de politiescholen?

3. Certaines zones de police ont-elles été contactées pour l'achat de ces maisons?
3. Werd er contact opgenomen met bepaalde politiezones voor de aankoop van die woningen?

1. Combien d'armes de service ont-elles disparu lors des 25 vols commis dans des bureaux de police entre janvier 2006 et mars 2008 ?
1. Hoeveel dienstwapens zijn er verdwenen bij de 25 diefstallen uit politiebureaus tussen januari 2006 en maart 2008?

Ce n'est tout de même pas un hasard si les archives de la police, en particulier celles de la gendarmerie et de la police judiciaire, ont disparu.
Het kan toch geen toeval zijn dat de politie-archieven, inzonderheid die van de rijkswacht en de gerechtelijke politie, verdwenen zijn.

2. Combien de vols y a-t-il eu et combien d'armes de services ont-elles disparu entre mars 2008 et 2012 ?
2. Hoeveel diefstallen, respectievelijk dienstwapens zijn er verdwenen sinds maart 2008 tot 2012?

4) Combien de zones de police ont-elles placé un lien vers police-on-web sur leur site web local ?
4) Hoeveel politiezones hebben op hun lokale websites een link geplaatst naar police-on-web?