E. considérant que la police azérie a arrêté M. Farhad Aliyev, ancien ministre de l'économie, ainsi que son frère, M. Rafiq Aliyev, propriétaire de la principale société pétrolière du pays et les a accusés de conspirer avec le chef exilé de l'opposition, M. Rassoud Gouliev, pour fomenter un coup d'État avant les élections,
E. overwegende dat de politie van Azerbaidzjan Farhad Aliyev, de voormalige minister van Economische Zaken, en diens broer Rafiq Aliyev, eigenaar van de grootste oliemaatschappij van Azerbaidzjan, heeft gearresteerd en hen heeft beschuldigd van een samenzwering met de verbannen oppositieleider Rasul Guliyev met het oog op het plegen van een staatsgreep vóór de verkiezingen,