Le policier qui, pour une raison de force majeure, sera intervenu sans son insigne ne sera évidemment pas poursuivi (les instances de poursuite restant maîtresses de classer sans suite et le policier pourra invoquer l'état de nécessité pour obtenir un non-lieu ou un acquittement).
De politieagent die wegens overmacht zonder zijn kenteken optreedt, zal uiteraard niet worden vervolgd (de vervolgende instanties blijven bevoegd om te seponeren en de politieagent kan de noodtoestand aanvoeren om buitenvervolgingstelling of vrijspraak te verkrijgen).
