Vertaling van "policiers auront ainsi " (Frans → Nederlands) :

Sous le contrôle des ministres de l'Intérieur et de la Justice, les policiers auront ainsi l'occasion de concevoir et de développer des projets communs visant à une meilleure coordination et par conséquent à un meilleur fonctionnement du système policier.
Zo krijgen de politieagenten de kans om onder het toezicht van de ministers van Binnenlandse Zaken en van Justitie, gemeenschappelijke projecten te ontwerpen en te ontwikkelen die een betere coördinatie en bijgevolg een degelijker functioneren van het politieapparaat tot doel hebben.

Ils auront une mission de conseil et de formation pour les représentations diplomatiques ou consulaires des parties contractantes et pour les sociétés de transport, ainsi que pour les autorités du pays hôte compétent pour les contrôles policiers aux frontières.
Hun opdracht zal erin bestaan raad en opleiding te geven aan de diplomatieke of consulaire vertegenwoordigers van de verdragslanden, de transportondernemingen, alsook aan de autoriteiten van de landen die verantwoordelijk zijn voor de politiecontrole aan de grenzen.