Vertaling van "policiers ne veulent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

les travailleurs qui veulent accéder à cette activité
de werknemers welke genoemde bezigheid willen opvatten

traitement policier autonome
autonome politieafhandeling

Service général d'appui policier
Algemene politiesteundienst

personnel non policier
personeel dat niet tot het politie behoort

agent de sécurité à bord d'un avion | garde armé à bord des aéronefs | policier de bord | policier présent à bord d'un avion
sky marshal | veiligheidsagent aan boord | veiligheidsagent in de lucht

policier aux frontières | policier aux frontières/policière aux frontières | policière aux frontières
immigratieambtenaar | immigratiebeambte

secteur de la police | secteur policier
politie-sector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les réactions sont à peu près unanimes : les hommes politiques, les magistrats et les policiers ne veulent pas entendre parler d'un projet de (nouvelle) police d'État, qui renforcerait encore l'emprise du pouvoir central sur les services de police.
De reacties zijn vrijwel unaniem : politici, magistraten, politiemensen willen niet weten van een project voor een (nieuwe) staatspolitie, die bovendien de greep van de centrale macht op de politiediensten nog zou vergroten.

Le SCT sert également de point de contact policier auquel peuvent s'adresser tous les services et organisations qui ne relèvent pas de la police ainsi que les citoyens, lorsqu'ils veulent révéler des faits à la police.
Daarnaast is de CDM ook het politiële contactpunt voor elke niet-politiedienst, organisatie en ook de individuele burger wanneer ze iets met de politie willen delen.

Dans ce chiffre figurent aussi les policiers qui veulent, par promotion sociale ou pour une spécialisation, obtenir un emploi dans leur propre zone.
In dit cijfer zitten ook de politiemensen die sociale promotie of een gespecialiseerde betrekking willen bekomen in hun eigen zone.

Je viens, par exemple, de signer un accord avec mon collègue britannique Blunkett pour permettre aux policiers britanniques de contrôler, à la gare de Bruxelles-Midi, les immigrants illégaux qui veulent entrer au Royaume-Uni.
Ik geef een voorbeeld. Ik heb onlangs met mijn Britse collega Blunkett een akkoord ondertekend dat ertoe strekt Britse politiemensen de mogelijkheid te bieden om, bijvoorbeeld in het Brusselse Zuidstation, de illegale immigratie naar het Verenigd Koninkrijk te komen controleren.

Dans le cadre d'une coopération policière, le planton peut être mis à disposition par un des corps de police, à condition cependant que les habitants d'une commune puissent, par le truchement d'un système de transmission, utiliser leur numéro de téléphone lorsqu'ils veulent contacter le policier de service.
De plantonagent mag in het kader van een samenwerkingsverband worden geleverd door een van de politiekorpsen, op voorwaarde dat de burgers van een gemeente hun eigen telefoonnummer kunnen gebruiken om via een doorschakelsysteem de dienstdoende plantonagent onmiddellijk te bereiken.