Il est encore trop tôt pour tirer aujourd'hui des conclusions définitives mais la culture policière actuelle semble bel et bien être un frein à une refonte de la mentalité.
Het is nog te vroeg om nu al definitieve conclusies te trekken maar de bestaande politiecultuur blijkt wel een fikse hinderpaal te zijn om de mentaliteit fundamenteel te wijzigen.
