Traduction de «policière et douanière sera implanté » (Français → Néerlandais) :

De commun accord, les Parties ont décidé que le premier centre de coopération policière et douanière sera implanté à Tournai, dans un nouveau bâtiment qui regroupe l'ensemble des services déconcentrès de la Police fédérale.
De Partijen hebben, in onderlinge overeenstemming, beslist dat het eerste centrum voor politie- en douanesamenwerking gevestigd zal worden in Doornik, in een nieuw gebouw waar alle gedeconcentreerde diensten van de Federale politie zullen worden samengebracht.

Un premier centre de coopération policière et douanière est implanté à Tournai en territoire belge.
Een eerste centrum voor politie- en douanesamenwerking wordt gevestigd in Doornik, op Belgisch grondgebied.

Le premier Centre de coopération policière et douanière sera installé à Tournai dans les locaux de la police fédérale déconcentrée de l'arrondissement judiciaire de Tournai et se substituera aux 3 PCO de la zone principalement concernée : Courtrai, Mons et Tournai, de par la nature de ses missions, rejoignant et dépassant celle des PCO.
Het eerste CPDS werd geïnstalleerd in Doornik in de lokalen van de gedeconcentreerde eenheid van de Federale politie en zal de drie OIPG van de zone Kortrijk, Bergen en Doornik vervangen.

Un premier centre de coopération policière et douanière est implanté à Tournai, en territoire belge.
Een eerste centrum voor politie- en douanesamenwerking wordt gevestigd in Doornik, op Belgisch grondgebied.