Vertaling van "politique commerciale grâce " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

politique commerciale [ régime des échanges ]
handelsbeleid [ handelspolitiek | regeling van het handelsverkeer ]

Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements) | Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements, reconnaissance mutuelle) | comité de l'article 133 - Experts (ATSI, services, reconnaissance mutuelle) | CPC - Experts [Abbr.]
Comité handelspolitiek - deskundigen (STIS, diensten en investeringen) | Comité handelspolitiek - deskundigen (STIS, diensten en investeringen, wederzijdse erkenning) | Comité van artikel 133 - deskundigen (STIS, diensten, wederzijdse erkenning) | TPC - deskundigen

politique commerciale commune
gemeenschappelijk handelsbeleid

Groupe Questions commerciales / Politique commerciale
Groep Handelsvraagstukken / Handelspolitiek

Comité consultatif pour le renforcement de la politique commerciale commune, notamment en matière de défense contre les pratiques commerciales illicites
Raadgevend Comité voor de versterking van de gemeenschappelijke handelspolitiek, met name op het gebied van verdediging tegen onrechtmatige handelspraktijken

élaborer des politiques commerciales
handelsbeleid ontwikkelen

Administration de la Politique commerciale
Bestuur Handelsbeleid

politique commerciale
handelsbeleid

distribution commerciale [ circuit de distribution | circuit de vente | politique de distribution | structure de distribution ]
commerciële distributie [ distributiebeleid | distributienet | distributiestructuur | handelsorganisatie | verkoopnet ]

analyser des données pour des décisions politiques en matière commerciale
data voor beleidsbeslissingen inzake handel analyseren | gegevens voor beleidsbeslissingen inzake handel analyseren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Mise en cause d'une compétence exclusive de l'Union européenne, par exemple en matière de politique commerciale ; obstruction grâce à la mise en oeuvre d'une politique commune.
- aantasting van een exclusieve bevoegdheid van de Europese Unie, bijvoorbeeld op het gebied van de handelspolitiek; ernstige belemmering van de tenuitvoerlegging van gemeenschappelijk beleid.

La politique commerciale de l’UE contribue à renforcer la sécurité énergétique et la diversification des sources d'énergie, grâce à l’inclusion de dispositions relatives à l’énergie dans les accords commerciaux avec ses partenaires.
Het handelsbeleid van de EU draagt bij tot grotere energiezekerheid en diversificatie door middel van de opneming van met energie verband houdende bepalingen in handelsovereenkomsten met de EU-partners.

de supprimer progressivement les restrictions aux échanges internationaux grâce à une politique commerciale commune
beperkingen in het internationale handelsverkeer geleidelijk op te heffen door middel van een gemeenschappelijk handelsbeleid

Le rapport nous prépare à exercer nos nouveaux pouvoirs en matière de politique commerciale grâce auxquels, à l’instar du Conseil, nous disposons maintenant d’un véritable droit d’avis conforme sur toutes les questions commerciales. De plus, dans les domaines de l’agriculture et de la pêche, nous jouissons dorénavant d’un pouvoir de codécision.
Het verslag bereidt ons voor op de nieuwe bevoegdheden die we krijgen op het gebied van het handelsbeleid, waar we vanaf nu samen met de Raad moeten instemmen met alle handelskwesties, en op onze nieuwe bevoegdheden op het gebied van landbouw en visserij, waar we vanaf nu medebeslissingsrecht hebben.

Assurer l’application de la politique commerciale grâce à des règles et des procédures d’importation et d’exportation efficaces (A6-0184/2008, Jean-Pierre Audy) (vote)
Efficiënte in- en uitvoervoorschriften en –procedures in dienst van de handelspolitiek (A6-0184/2008, Jean-Pierre Audy) (artikel 131 van het Reglement) (stemming)

Assurer l'application de la politique commerciale grâce à des règles et des procédures d'importation et d'exportation efficaces
Efficiënte in- en uitvoervoorschiften en -procedures in dienst van de handelspolitiek

Assurer l’application de la politique commerciale grâce à des règles et des procédures d’importation et d’exportation efficaces (A6-0184/2008 , Jean-Pierre Audy) (vote)
Efficiënte in- en uitvoervoorschriften en –procedures in dienst van de handelspolitiek (A6-0184/2008 , Jean-Pierre Audy) (artikel 131 van het Reglement) (stemming)

DÉSIREUX de contribuer, grâce à une politique commerciale commune, à la suppression progressive des restrictions aux échanges internationaux,
GELEID DOOR DE WENS door middel van een gemeenschappelijke handelspolitiek bij te dragen tot de geleidelijke opheffing der beperkingen in het internationale handelsverkeer,