M. Mahoux estime que, dans le cadre de la présidence belge de l'Union européenne de 2010, il faut réfléchir sur une unification des politiques de défense européennes qui permettrait de réduire les budgets dans l'ensemble et de les rationaliser.
De heer Mahoux meent dat in het kader van het Belgisch voorzitterschap van de Europese Unie van 2010 moet worden nagedacht over de eenmaking van het defensiebeleid in Europa, zodat de budgetten kunnen worden verminderd en gerationaliseerd.