La reconnaissance de la nécessité de soutenir une stratégie intégrée en matière de santé par la mise en place d'une politique intersectorielle, affirmée dans les considérants 5, 6 et 16 de la position commune, n'est pas accompagnée de la définition du soutien aux activités dans ce secteur.
De erkenning van de noodzaak van steun voor een geïntegreerde strategie voor de gezondheid door de ontwikkeling van intersectoraal beleid in de overwegingen 5, 6 en 16 van het gemeenschappelijk standpunt gaat niet vergezeld van de vaststelling van steun voor activiteiten in deze sector.
