Vertaling van "politique régionale michel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

politique régionale de l'UE [ comité de politique régionale | politique régionale communautaire | politique régionale de l'Union européenne ]
regionaal beleid van de EU [ comité voor regionaal beleid | communautair regionaal beleid | regionaal beleid van de Europese Unie ]

DG Politique régionale | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion
DG Regionaal beleid | DG Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | directoraat-generaal Regionaal Beleid | directoraat-generaal Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | Directoraat-generaal XVI-Regionaal beleid en cohesie

politique régionale
regionaal beleid

commissaire chargé de la politique régionale | commissaire pour la politique régionale
commissaris voor Regionaal Beleid | lid van de Commissie dat belast is met Regionaal Beleid

comité de politique régionale | CPR [Abbr.]
Comité voor Regionaal Beleid

politique agricole régionale
regionaal landbouwbeleid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De plus, la commission CRIS a tenu six réunions sous la forme de réunions publiques des coordinateurs avec Joaquin Almunia, commissaire chargé de la concurrence, Michel Barnier, commissaire chargé du marché intérieur et des services, Algirdas Šemeta, commissaire chargé de la fiscalité et de l'union douanière, de l'audit et de la lutte antifraude, Antonio Tajani, commissaire chargé de l'industrie et de l'entrepreneuriat, Günther Oettinger, commissaire chargé de l'énergie et Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique régionale.
Daarnaast heeft de CRIS-commissie ook zes bijeenkomsten georganiseerd in de vorm van open coördinatorenvergaderingen met Joaquin Almunia, commissaris voor Economische en Monetaire Zaken, Michel Barnier, commissaris voor Interne Markt en Diensten, Algirdas Šemeta, commissaris voor Belastingen en Douane-unie, Audit en Fraudebestrijding, Antonio Tajani, commissaris voor Industrie en Ondernemerschap, Günther Oettinger, commissaris voor Energie, en Johannes Hahn, commissaris voor Regionaal Beleid.

- Interpellation de Mme Michèle Carthé (F) à M. Pascal Smet, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publics, concernant « l'adéquation et la cohérence entre les plans communaux de mobilité et la politique régionale en matière de mobilité, d'urbanisme et de travaux publics ».
- Interpellatie van Mevr. Michèle Carthé (F) tot de heer Pascal Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende " de samenhang tussen de gemeentelijke mobiliteitsplannen en het gewestelijk beleid inzake mobiliteit, stedenbouw en openbare werken" .

Pas moins de 500 représentants de villes et de régions des vingt-cinq Etats membres, présents et futurs, les associations régionales européennes et des représentants des institutions européennes - dont le Commissaire à la politique régionale Michel Barnier - débattront des orientations possibles pour la politique de cohésion dans une Europe élargie.
Ruim 500 vertegenwoordigers van steden en regio's uit de 25 (huidige en toekomstige) lidstaten, Europese regionale verenigingen en vertegenwoordigers van de Europese instellingen - waaronder de commissaris voor het regionaal beleid, de heer Barnier, - zullen van gedachten wisselen over de mogelijke richtingen die het cohesiebeleid van een Europa met meer lidstaten kan inslaan.

Quelque 500 représentants de villes et de régions de vingt-cinq Etats membres, présents et futurs; les associations régionales européennes telles l'Assemblée des régions d'Europe, la Conférence des régions périphériques et maritimes ou encore Eurocities; des représentants d'autres institutions européennes dont le Commissaire à la politique régionale Michel Barnier et des journalistes de tous les pays européens. Le 5 et 6 mai prochains à Leipzig (Allemagne), le Comité des régions organise, conjointement avec les autorités de la ville de Leipzig, une conférence/débat sur l'avenir de la politique de cohésion.
Op 5 en 6 mei a.s. zet de Duitse stad Leipzig haar poorten wijd open voor een vijfhonderdtal gasten uit de vijfentwintig huidige en toekomstige lidstaten van de Europese Unie. Daaronder zijn vertegenwoordigers van steden en regio's, maar ook van Europese regionale organisaties (zoals de Vergadering van de regio's van Europa, de Conferentie van de perifere en maritieme regio's van de Europese Unie en Eurocities) en van EU-instellingen, zoals Michel Barnier die bij de Commissie met het regionaal beleid is belast, en verslaggevers uit alle landen van Europa.

Les propositions qui nous sont faites par la Commission, bien évidemment, nous rassurent, et je voudrais tout particulièrement saluer les propositions qui sont faites dans le cadre de la nouvelle politique régionale proposée par le commissaire Michel Barnier.
Het is duidelijk dat de voorstellen van de Commissie ons hebben gerustgesteld. Ik verwelkom met name de voorstellen voor een nieuw regionaal beleid die commissaris Barnier heeft geopperd.

Comme Michel Barnier a eu l’occasion de le dire récemment à votre commission de la politique régionale, il a l’intention de proposer l’intégration d’une ligne "Prévention des risques naturels" dans chaque programme des fonds structurels pour une prochaine période de programmation.
Michel Barnier heeft onlangs in uw Commissie regionaal beleid gezegd dat hij van plan is voor te stellen in een volgende programmeringsperiode de “preventie van natuurrampen” op te nemen in elk programma van de structuurfondsen.

Le Président du CdR Jos Chabert accueillera deux invités de marque à la session: la ministre suédoise de l'Administration et des questions démocratiques Britta Lejon, et le Commissaire européen à la politique régionale Michel Barnier.
De voorzitter van het CvdR, de heer Chabert, zal daarbij twee hooggeplaatste gasten verwelkomen: mevrouw Lejon, Zweeds minister van democratische aangelegenheden en bestuur, en de heer Barnier, Eurocommissaris voor regionaal beleid.

Considérant la proposition de la Secrétaire régionale de la Fédération bruxelloise des Syndicats chrétiens de nommer M. Jehan Decrop pour succéder à Mme Michelle Mestdagh dans ses fonctions au sein du Conseil de la Politique scientifique de la Région de Bruxelles-Capitale;
Overwegende het voorstel van de Gewestelijke Secretaresse van de Brusselse Federatie van Christelijke Vakbonden om de heer Jehan Decrop te benoemen als opvolger van Mevr. Michelle Mestdagh bij de Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;

M. Michel Barnier, commissaire chargé de la politique régionale, a rencontré les ministres de la politique régionale des États membres et des pays candidats, le vendredi 16 mai, en Chalcidique, Grèce.
Michel Barnier, de commissaris voor het regionale beleid, heeft op 16 mei in Chalkidiki, Griekenland, de voor het regionale beleid bevoegde ministers van de lidstaten en de toetredende landen ontmoet.

Michel Barnier, commissaire européen chargé de la politique régionale, répondra aux questions des internautes sur la cohésion économique et sociale lors d'une discussion en ligne qui aura lieu en direct le 26 mars 2000 de 18 à 20 heures.
Michel Barnier, Europees commissaris voor regionaal beleid, geeft op 26 maart 2001 van 18 tot 20 uur tijdens een online-debat direct antwoord op vragen van internetgebruikers over de economische en sociale cohesie.