Vertaling van "politique zonale relative " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

politique zonale de sécurité
zonaal veiligheidsbeleid

appliquer des politiques en matière de sécurité de l’information | mettre en place des politiques de sécurité de l’information | appliquer des politiques de sécurité de l’information | appliquer des politiques relatives à la sécurité de l’information
gegevens beveiligen | gegevensbeveiliging toepassen | beleid methoden en regels toepassen voor gegevens- en informatiebeveiliging om te voldoen aan vertrouwelijkheids-integriteits- en beschikbaarheidsprincipes | beleid voor informatiebeveiliging toepassen

système de diffusion zonale des informations relatives au trafic
regionale verkeersinformatie

politiques d’annulation des fournisseurs de services | dispositions relatives aux annulations prévues par les prestataires de services | politiques d’annulation des prestataires de services
annuleringsbeleid van dienstverleners | voorwaarden voor annuleren van diensten | annuleringsbeleid van leveranciers van diensten | annuleringsvoorwaarden van dienstverleners

politique des produits chimiques | politique relative aux produits chimiques
beleid inzake chemische stoffen

Déclaration relative aux politiques et aux procédures dans le domaine de l'environnement en relation avec le développement économique
verklaring inzake het milieubeleid en de procedures met betrekking tot economische ontwikkeling

appliquer les politiques relatives à l’utilisation des systèmes TIC
beleid voor ICT-systeemgebruik naleven | beleid voor ICT-systeemgebruik toepassen | beleidsregels voor ICT-systeemgebruik toepassen | ICT-systeemgebruik beheren

déclaration relative aux principes fondant la politique de placement
verklaring inzake de beleggingsbeginselen

politique relative à la protection de l'enfant
beleid inzake de bescherming van het kind

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette circulaire peut également façonner la politique zonale relative à ces deux aspects.
Deze omzendbrief kan mee vorm geven aan het zonale beleid rond deze twee aspecten.

Les zones doivent développer une politique zonale relative aux compétences techniques : aptitude physique, accréditation pour le port de la protection respiratoire, formation permanente/continue, etc (point d'évaluation 10), afin d'instaurer un critère par rapport auquel les compétences peuvent être évaluées et permettre aux membres du personnel de développer/entretenir leurs compétences.
De zones dienen een zonaal beleid te ontwikkelen rond de vaktechnische competenties : fysieke paraatheid, accreditatie voor het dragen van adembescherming, permanente/voortgezette opleiding, (evaluatiepunt 10), zodat er een maatstaf bestaat waaraan de competenties kunnen worden afgemeten en zodat de personeelsleden de mogelijkheden hebben om hun competenties te ontwikkelen en te onderhouden.

Le chef de corps remet, après la fin de l'exercice écoulé, au bourgmestre ou au collège de police, un rapport concernant le fonctionnement du corps, en indiquant la politique policière menée, les résultats obtenus dans le cadre du plan zonal de sécurité, les données enregistrées relatives à la criminalité, la suite que le service de police y a réservée et les résultats obtenus.
De korpschef bezorgt na het einde van het afgelopen dienstjaar een verslag aan de burgemeester of het politiecollege betreffende de werking van het korps met opgave van het gevoerde politionele beleid, de bereikte resultaten binnen het zonale veiligheidsplan, de geregistreerde criminaliteitsgegevens, het door de politiedienst hieraan gegeven gevolg en de behaalde resultaten.

Les deux articles figurent dans la section 1, relative au « Réseau écologique flamand (VEN) », du chapitre V du décret, qui traite de « la politique zonale ».
Beide artikelen zijn opgenomen in afdeling 1, betreffende het « Vlaams Ecologisch Netwerk » (VEN), van hoofdstuk V van het decreet, dat betrekking heeft op het gebiedsgericht beleid.

Pour le maintien des infractions aux mesures et prescriptions relatives aux articles 8, 13 et aux dispositions des chapitre IV (mesures générales favorisant la conservation de la nature) et V (politique zonale), ledit maintien des infractions est également punissable.
Voor het in stand houden van overtredingen op maatregelen en voorschriften met betrekking tot de artikelen 8, 13 en de bepalingen van de hoofdstukken IV (algemene maaatregelen ter bevordering van het natuurbehoud) en V (gebiedsgericht beleid ) is ook het in stand houden van overtredingen strafbaar.

Les articles 35 et 37 de la LPI comprennent la réglementation relative aux plans de sécurité zonaux de la police locale : la création du conseil de sécurité zonal, l'organe politique dans lequel le plan de sécurité zonal de la police locale est préparé, discuté, décidé et évalué; le contenu d'un plan de sécurité zonal; le délai annuel de mise en place et finalement la procédure pour le cycle de la politique.
De artikelen 35 en 37 van de WGP bevatten de regelgeving met betrekking tot de zonale veiligheidsplannen van de lokale politie : de oprichting van de zonale veiligheidsraad, het beleidsorgaan waar het zonaal veiligheidsplan van de lokale politie voorbereid, besproken, beslist en geëvalueerd wordt; de inhoud van een zonaal veiligheidsplan; de jaarlijkse termijn van opstelling en ten slotte de procedure voor de beleidscyclus.