Le droit des membres du personnel opérationnel des deux zones de police de l'arrondissement judiciaire d'Eupen - la « Polizeizone Eifel » et la « Polizeizone Weser-Göhl » - à l'allocation de bilinguisme est fondé sur le fait que les communes constitutives de ces deux zones de police sont soumises à un régime linguistique particulier.
Het recht op een tweetaligheidspremie van de operationele personeelsleden van de twee politiezones van het gerechtelijk arrondissement Eupen - de `Polizeizone Eifel' en de `Polizeizone Weser-Göhl' - steunt op het feit dat de gemeenten die deze twee politiezones vormen onder een bijzondere taalregeling vallen.
