L'application concrète des dispositions du code pénal et la poursuite des pollueurs restent toutefois une compétence nationale.
De praktische toepassing van de bepalingen in het wetboek van strafrecht en de vervolging van vervuilers blijven echter een zaak voor de afzonderlijke lidstaten.