Traduction de «polychloroprène » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

néoprène | polychloroprène
neopreen | polychlorpreen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel - Protection de la corrosion externe des risers par revêtements et doublures - Partie 1: Systèmes de revêtement élastomère-polychloroprène ou EPDM (ISO 18797-1:2016)
Petroleum, petrochemical and natural gas industries - External corrosion protection of risers by coatings and linings - Part 1: Elastomeric coating systems-polychloroprene or EPDM (ISO 18797-1:2016)

Mousse caoutchouc de polychloroprène (CR4271) de 35 mm d’épaisseur, fixée à la structure de la portière, à laquelle est ensuite fixée une couche de Styrodur C2500 de 20 mm d’épaisseur.
polychloropreen CR4271 celrubber met een dikte van 35 mm vastgemaakt aan het deurpaneel, waaraan vervolgens een laag Styrodur C2500 met een dikte van 20 mm wordt bevestigd.

Gaines isolantes souples - Partie 3 : Spécifications pour types particuliers de gaines - Feuilles 116 à 117 : Polychloroprène extrudé, utilisation générale (2 édition)
Soepele isolatiekous - Deel 3 : Producttype-eisen - Bladen 116 en 117 : Geëxtrudeerde polychloropreen - Algemene toepassing (2e uitgave)

Il s’agit essentiellement d'adhésifs à base de "néoprène" (polychloroprène) utilisés dans l'industrie du cuir (chaussures), l'industrie du bâtiment (revêtements de sols) et des équipements automobiles.
Dit zijn meestal lijmen op basis van neopreen (polychloropreen), die gebruikt worden in de leerindustrie (schoenen), de bouw (vloercoatings) en de auto-onderdelenindustrie.

Lorsque des canalisations de raccordement mobiles sont utilisées, celles-ci sont des câbles souples sous gaine mi-lourde en polychloroprène avec isolation en caoutchouc (HO7RN-F) ou présentent un niveau de sécurité équivalent.
Bij gebruik van verplaatsbare aansluitleidingen moeten het middelzware polychloropreen mantelleidingen met rubberisolatie (H07RN-F) zijn of daaraan gelijkwaardig.

- des câbles avec une gaine renforcée en polychloroprène;
- kabel met een versterkte polychloropreenmantel;

Conducteurs et câbles isolés avec des matériaux réticulés de tension assignée au plus égale à 450/750 V - Partie 16 : Câbles sous gaine en polychloroprène ou élastomère synthétique équivalent résistant à l'eau (2 édition)
Leidingen met vernette aderisolatie en een toegekende spanning tot en met 450/750 V - Deel 16 : Polychloropreenmantelleidingen (of uit soortgelijk synthetische elastomeren vervaardigd) met bestandheid tegen water (2e uitgave)