Dans ce cas une évaluation qualitative est donc également nécessaire et la pondération reste limitée à des cas extrêmes de gestion manifestement mauvaise.
Ook hier is dus een kwalitatieve inschatting noodzakelijk en blijft de beoordeling beperkt tot extreme gevallen van manifest slecht bestuur.
