C'est pourquoi un projet de modification de la loi sur le gardiennage visant à réglementer, par cette même loi, les activités de contrôle social exercées par des personnes privées (entre autres les services de portiers) sera également introduit.
Er zal dan ook een ontwerp van wet tot wijziging van de bewakingswet worden ingediend, dat ertoe strekt de activiteiten van sociale controle uitgeoefend door privé-personen (onder andere portiersdiensten) te regelen via de bewakingswet.
