Traduction de «portée assez limitée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

point d'accès sans fil à portée limitée
draadloze toegangspunt met een klein bereik

à portée limitée
met een beperkt draagwijdte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Article 36. La délégation de compétence au conseil de la zone est de portée assez limitée.
Artikel 36. De delegatie van bevoegdheid aan de zoneraad is van zeer beperkte omvang.

Article 45. La délégation de compétence au conseil de la zone est de portée assez limitée.
Artikel 45. De delegatie van bevoegdheid aan de zoneraad is van zeer beperkte omvang.

Une loi exhaustive régissant la lutte contre les discriminations a été adoptée au niveau de l'État central, mais elle a une portée assez limitée.
Op het niveau van de staat is een brede antidiscriminatiewet goedgekeurd, maar het toepassingsgebied daarvan is tamelijk beperkt.

Une action au niveau de l'Union ne pourrait donc vraisemblablement avoir qu'une portée très limitée, et d'ailleurs sa justification est assez douteuse.
Op het niveau van de Unie is bijgevolg vermoedelijk slechts een zeer beperkte actie mogelijk, die dan trouwens op vrij twijfelachtige gronden berust.

Dans la pratique, la portée de cette clause devrait rester assez limitée dans la mesure où les États membres qui l'utiliseraient pénaliseraient leur marché financier intérieur.
Om deze reden wordt ervan uitgegaan dat de relevantie van de opt out in de praktijk vrij beperkt zal zijn, aangezien lidstaten hun eigen binnenlandse financiële markt niet zullen willen straffen.