La portée explicative des statistiques reste cependant limitée, dans la mesure où la Commission dépend de la communication des incidents par les Etats membres.
Het beschikbare cijfermateriaal geeft een onvolledig beeld, aangezien de Commissie afhankelijk is van de meldingen van incidenten die de lidstaten doen.
