Au Moniteur belge n° 312 du 31 octobre 2001, 2 édition, au p. 37927-37928, dans le texte français de l'alinéa suivant " Posez votre candidature jusqu'au 13 novembre 2001" doit se lire comme suit : " Posez votre candidature jusqu'au 14 novembre 2001" .
In het Belgisch Staatsblad nr. 312 van 31 oktober 2001, 2 editie, blz. 37927-37928, dient in de Nederlandse tekst de volgende alinea " Solliciteren kan tot 13 november 2001" gelezen te worden als volgt : " Solliciteren kan tot 14 november 2001" .