Traduction de «position enregistrée après » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

appareil d'enregistrement automatique de position | enregistreur automatique de position | APR [Abbr.]
systeem voor automatische positieregistratie | APR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutes les positions ultérieures sont identifiées par le code «POS», à l'exception de la première position enregistrée après la sortie de la zone de pêche de Madagascar, qui est identifiée par le code «EXI».
Alle daaropvolgende posities worden aangeduid met de code „POS”, met uitzondering van de eerste na het verlaten van de visserijzone van Madagaskar geregistreerde positie, die wordt aangeduid met de code „EXI”.

La première position enregistrée après l'entrée dans la zone de pêche de Madagascar est identifiée par le code «ENT».
De eerste na het binnenvaren van de Malagassische visserijzone geregistreerde positie wordt aangeduid met de code „ENT”.

Toutes les positions subséquentes seront identifiées par le code «POS», à l'exception de la première position enregistrée après la sortie de la zone du Sénégal, qui sera identifiée par le code «EXI».
Alle daaropvolgende posities worden aangeduid met de code „POS”, met uitzondering van de eerste na het verlaten van het Senegalese visserijgebied geregistreerde positie, die wordt aangeduid met de code „EXI”.

Toutes les positions subséquentes seront identifiées par le code «POS», à l’exception de la première position enregistrée après la sortie de la zone du Gabon, qui sera identifiée par le code «EXI».
Alle daaropvolgende posities worden aangeduid met de code „POS”, met uitzondering van de eerste na het verlaten van de Gabonese visserijzone geregistreerde positie, die wordt aangeduid met de code „EXI”.

La première position enregistrée après l’entrée dans la zone du Gabon sera identifiée par le code «ENT».
De eerste na het binnenvaren van de Gabonese visserijzone geregistreerde positie wordt aangeduid met de code „ENT”.

Après les baisses enregistrées en 2011 et 2012, la tendance positive s’est rétablie en 2013.
Na dalingen in 2011 en 2012 is de tendens in 2013 weer stijgend geworden.

Voir tableau dans le bulletin page 5407 On remarque que la baisse enregistrée en province de Luxembourg est supérieure à celle du pays et arrive en seconde position après le Hainaut.
Voor tabel zie bulletin blz. 5407 Men merkt op dat de in de provincie Luxemburg opgetekende daling groter is dan die van het land en dat zij, na Henegouwen, op de tweede plaats komt.