Traduction de «position neutre puisse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

levier de commande en position neutre
bedieningskruk in neutrale stand

contact à deux directions avec position neutre
wisselcontact met neutrale stand

position delta neutre
deltaneutrale positie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

établir un contact, à partir d'une position neutre, de différentes parties, de sorte qu'un conflit se résolve ou puisse être géré
neutraal in contact brengen van verschillende partijen zodanig dat een conflict opgelost of hanteerbaar wordt

Le rapport de confiance, fondamentale pour la conclusion du contrat entre l’avocat et son client, présuppose que ce dernier soit libre de se confier à un conseiller, sans réticence ou second plan et que le professionnel, étant dans une position neutre, puisse fournir des conseils juridiques adéquats à son client.
De vertrouwensrelatie, die van fundamenteel belang is voor het sluiten van een contract tussen de advocaat en zijn cliënt, veronderstelt dat de cliënt vrijelijk en zonder dubbelhartigheid een adviseur in vertrouwen kan nemen en dat de advocaat op onpartijdige wijze een adequaat juridisch advies kan verstrekken aan zijn cliënt.

107 Eu égard aux pressions des trois vice-présidents espagnols du Parlement, tout membre du bureau aurait hésité, selon le requérant, à prendre une position qui puisse être considérée comme favorable ou même neutre à son égard.
107 Gelet op de door de drie Spaanse ondervoorzitters van het Parlement uitgeoefende druk zou volgens verzoeker elk lid van het bureau hebben geaarzeld om een standpunt ten aanzien van hem in te nemen dat als gunstig of zelfs maar neutraal kan worden beschouwd.

Un point de distribution avec points de malus sera soumis à suffisamment de contrôles pour qu'il puisse revenir à la position neutre dans un délai raisonnable.
Een distributiepunt met strafpunten zal aan voldoende toezicht onderworpen worden om binnen een redelijke termijn terug de neutrale positie te kunnen bereiken.

Un point de vente avec points de malus sera soumis à suffisamment de contrôles pour qu'il puisse revenir à la position neutre dans un délai raisonnable.
Een verkooppunt met strafpunten zal aan voldoende toezicht onderworpen worden om binnen een redelijke termijn terug de neutrale positie te kunnen bereiken.