Toutefois, même si nous accueillons positivement les références au travail des enfants, au trafic d’enfants, aux enfants dans les conflits armés et à toutes les formes de violence contre les enfants, notamment l’exploitation sexuelle et les pratiques traditionnelles préjudiciables, nous déplorons également le fait que ces priorités n’ont pas été identifiées via une approche basée sur les droits de l’enfant adéquate.
Alhoewel wij verwelkomen dat er wordt verwezen naar kinderarbeid, kinderhandel, kinderen die worden getroffen door gewapende conflicten en alle vormen van geweld tegen kinderen, met inbegrip van seksuele uitbuiting en schadelijke traditionele praktijken, zouden wij het moeten betreuren dat deze prioriteiten niet zijn vastgesteld aan de hand van een passende benadering op basis van de rechten van het kind.
