Vertaling van "positives constitueront également " (Frans → Nederlands) :

3. Les personnes responsables en matière d'actions positives constitueront également un réseau composé des représentants des services du personnel des entités décentralisées, des représentants des représentants des Services de Sélection, du service de la formation, des membres du SIPP, des Conseillers psychosociaux, des représentants du service social, du service logistique, du volet « Qualité » au sein du Service d'encadrement Personnel et Organisation (Bien-être — Communication interne).
3. De personen verantwoordelijk inzake positieve acties zullen tevens een netwerk vormen, samengesteld uit vertegenwoordigers van de personeelsdienst van de gedecentraliseerde entiteiten, uit vertegenwoordigers van de selectiediensten, van de opleidingsdienst, uit leden van de IDPB, uit psychosociale adviseurs, uit vertegenwoordigers van de sociale dienst, van de dienst logistiek, van het onderdeel « Kwaliteit » van de stafdienst Personeel en Organisatie (Welzijn — Interne communicatie).

F. considérant que toute mesure prise par l'Union européenne pour réduire sa dépendance par rapport aux importations pétrolières doit tenir compte du changement climatique; considérant que le rapport Stern précité réaffirme que l'ensemble des mesures prises par l'Union européenne dans le domaine de l'énergie constitueront un élément clé de la lutte contre le changement climatique; considérant que le rapport Stern met également l'accent sur les perspectives économiques considérables qui pourraient s'ouvrir à l'Union européenne si elle prenait la position de leader dans la lutte contre le changement climatique;
F. overwegende dat in maatregelen van de EU die haar minder afhankelijk moeten maken van olie-importen de klimaatverandering in aanmerking moet worden genomen; overwegende dat in bovenvermeld Stern-rapport nog eens wordt bevestigd dat het energiepakket van de EU een sleutelrol zal spelen in de strijd tegen klimaatverandering; en overwegende dat in het Stern-rapport tevens wordt belicht welke enorme economische mogelijkheden er voor de EU zouden zijn wanneer zij het voortouw neemt in de strijd tegen de klimaatverandering,