Vertaling van "posséder une industrie automobile " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

testeuse de moteurs en industrie automobile | testeur de moteurs en industrie automobile | testeur de moteurs en industrie automobile/testeuse de moteurs en industrie automobile
tester motoren van motorvoertuigen

inspecteur de moteurs en industrie automobile | inspecteur de moteurs en industrie automobile/inspectrice de moteurs en industrie automobile | inspectrice de moteurs en industrie automobile
inspecteur verbrandingsmotoren | inspecteur verbrandingsmotoren motorvoertuigen | dieselmotortechnicus auto's | inspecteur verbrandingsmotoren motorvoertuigen

industrie automobile [ construction automobile ]
automobielindustrie [ autoconstructie ]

groupe «Crise automobile» | groupe interrégional «Avenir de l'industrie automobile» | groupe interrégional sur l’avenir de l’industrie automobile dans nos territoires
interregionale groep Automobielcrisis | interregionale groep Toekomst van de Automobielindustrie | interregionale groep Toekomst van de Automobielindustrie in onze regio's

Fédération allemande de l'automobile | Fédération automobile allemande | Fédération de l'industrie automobile | VDA [Abbr.]
Verbond der Automobielindustrie

industrie automobile | secteur automobile | secteur de l'automobile
autobranche | automobielbranche | automobielsector | autosector

configurer un robot dans l’industrie automobile
robotinstallaties afstellen | robots voor (auto)industrie installeren

Fédération belge des Industries de l'Automobile et du Cycle
Belgische Federatie van de Automobiel- en Fietsindustrie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Appelée «plan d’action CARS 2020», cette communication crée une stratégie visant à renforcer la compétitivité de l’industrie automobile tout en traitant les problèmes climatiques, environnementaux et sociétaux découlant de l’industrie.
De mededeling staat bekend als het CARS 2020-actieplan en zorgt voor een strategie om het concurrentievermogen van de automobielindustrie te vergroten en klimaat-, milieu- en maatschappelijke uitdagingen die uit deze industrie voortvloeien aan te pakken.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 24030503_1 - EN - Vers une industrie automobile compétitive et durable en Europe
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 24030503_1 - EN - Naar een concurrerende en duurzame automobielindustrie in de EU

Dans les pays européens qui possèdent une industrie automobile, on constate que les décideurs politiques choisissent systématiquement pour toutes les administrations publiques, des voitures et autres véhicules construits et assemblés dans leur pays.
Men kan vaststellen dat in Europese landen met een automobielindustrie de bewindslieden voor alle overheidsbesturen systematisch auto's en andere voertuigen kiezen die in hun land zijn gebouwd en geassembleerd.

Art. 18. Dans les entreprises qui fournissent à l'industrie automobile, visées dans la convention collective de travail du 22 mars 2004 concernant les entreprises-fournisseurs à l'industrie automobile, rendue obligatoire par l'arrêté royal du 1 septembre 2004 (numéro d'enregistrement 71052/CO/109), une indemnité de 18 p.c. sera octroyée, calculée sur le salaire horaire effectif, pour le travail en équipes avec prestations nocturnes, tel que spécifié à l'article 1 de la convention collective de travail n° 49 du 21 mai 1991, conclue au sein du Conseil national du travail et rendue obligatoire par arrêté royal du 4 juillet 1991.
Art. 18. In de ondernemingen die toeleveren aan de auto-industrie, bedoeld in de collectieve arbeidsovereenkomst van 22 maart 2004 betreffende de toeleveringsbedrijven, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 1 september 2004 (registratienummer 71052/CO/109), zal voor ploegenarbeid met nachtprestaties, zoals bedoeld in artikel 1 van de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 49 van 21 mei 1991, afgesloten in de Nationale Arbeidsraad en algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 4 juli 1991, een vergoeding toegekend worden van 18 pct., berekend op het effectieve uurloon.

étiquetage pollution automobile industrie automobile résolution du Parlement pollution atmosphérique Protocole de Kyoto réduction des émissions de gaz publicité carburant automobile
etiketteren verontreiniging door auto's automobielindustrie motie van het Parlement luchtverontreiniging Protocol van Kyoto vermindering van gasemissie reclame motorbrandstof automobiel

Elles trouvent leur application la plus fréquente dans les processus thermiques fonctionnant sur une base régulière (notamment dans l'industrie sidérurgique, l'industrie de l'aluminium, l'industrie automobile, ...).
De meest frequente toepassing is te vinden in thermische processen die werken op regelmatige basis (zo onder andere in de ijzer- en staalindustrie, in de aluminiumindustrie, in de auto-industrie, ...).

police contrôle technique industrie automobile vol échange d'information immatriculation de véhicule accès à l'information compagnie d'assurances douane automobile
politie technische keuring automobielindustrie diefstal uitwisseling van informatie registratie van een voertuig toegang tot de informatie verzekeringsmaatschappij douane automobiel

Lorsqu’il a examiné les principaux domaines stratégiques influant sur la compétitivité de l’industrie automobile européenne, le groupe de haut niveau CARS 21, créé par la Commission en 2005 pour préparer la voie au développement durable d’une industrie automobile européenne compétitive, a convenu d’un certain nombre de recommandations destinées à améliorer l’emploi et la compétitivité générale dans ce secteur, tout en encourageant les progrès en matière de sécurité et de performance environnementale.
Tijdens haar onderzoek van de belangrijke beleidsterreinen met gevolgen voor het concurrentievermogen van de Europese automobielindustrie heeft de CARS 21-groep op hoog niveau, in 2005 door de Commissie ingesteld om de weg naar duurzame ontwikkeling van een concurrerende Europese automobielindustrie uit te stippelen, enkele aanbevelingen opgesteld om het mondiale concurrentievermogen van de industrie en de werkgelegenheid te vergroten en daarbij de vooruitgang op het gebied van veiligheid en milieuprestaties voort te zetten.

Elles trouvent leur application la plus fréquente dans les processus thermiques fonctionnant sur une base régulière (notamment dans l'industrie sidérurgique, l'industrie de l'aluminium, l'industrie automobile, .).
De meest frequente toepassing is te vinden in thermische processen die werken op regelmatige basis (zo onder andere in de ijzer- en staalindustrie, in de aluminiumindustrie, in de auto-industrie, .).

Le groupe à haut niveau pour la compétitivité de l'industrie automobile (CARS21)[14] a été convoqué pour relancer le dialogue avec les parties prenantes au sujet des besoins futurs de l'industrie automobile et des défis qu'elle va devoir relever.
Om de dialoog met de belanghebbenden inzake de toekomstige behoeften en uitdagingen van de auto-industrie te verbeteren, is de groep op hoog niveau voor het concurrentievermogen van de auto-industrie (CARS 21)[14] bijeengekomen.