En sa séance du 8 juillet 2014, le Comité de direction de la Banque nationale de Belgique n'a pas émis d'objections quant à la cession de droits et obligations résultant du portefeuille d'assurance vie « Post Office Insurance Society » de l'entreprise d'assurances de droit britannique Family Assurance Friendly Society Limited à l'entreprise d'assurances de droit britannique The Ancient Order of Foresters Friendly Society Limited avec effet au 26 septembre 2014.
Het Directiecomité van de Nationale Bank van België heeft, tijdens zijn zitting van 8 juli 2014, geen bezwaren geformuleerd met betrekking tot de overdracht van de rechten en de verplichtingen voortvloeiend uit de portefeuille levensverzekeringsactiviteiten " Post Office Insurance Society" van de verzekeringsonderneming naar Brits recht Family Assurance Friendly Society Limited aan de verzekeringsonderneming naar Brits recht The Ancient Order of Foresters Friendly Society Limited met ingang van 26 september 2014.
