Toutefois, le nombre des assignations postales restant impayées a été calculé par coups de sonde annuels, de façon que les données correspondent le plus possible à la réalité.
Het aantal onbetaald gebleven postassignaties werd echter berekend op basis van jaarlijkse steekproeven op een dergelijke wijze dat de gegevens de realiteit zo dicht mogelijk benaderen.