Vertaling van "postbus " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Postbus 51
Postbus 51 | Postbus 51 Infolijn

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 08/03/2016, VERDUYN LOGISTICS BV sise POSTBUS 776 à 4600 AT BERGEN OP ZOOM, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 08/03/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd VERDUYN LOGISTICS BV gelegen POSTBUS 776 te 4600 AT BERGEN OP ZOOM, NEDERLAND geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 25/07/2017, C VAN DEN BRINK TRANSPORTEN BV (numéro d'entreprise KvK 32069724) sise Edisonweg 24 postbus 1032/3860 BA Nijkerk à 3899 AZ ZEEWOLDE, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 25/07/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd C VAN DEN BRINK TRANSPORTEN BV (ondernemingsnummer KvK 32069724) gelegen Edisonweg 24 postbus 1032/3860 BA Nijkerk te 3899 AZ ZEEWOLDE, NEDERLAND geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 11/08/2015, DUNNINK TRANSPORT sise Postbus 2, à 7710 AA NIEUWLEUSEN, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 11/08/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd DUNNINK TRANSPORT gelegen Postbus 2, te 7710 AA NIEUWLEUSEN, NEDERLAND geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Par arrêté ministériel du 13 janvier 2015, le laboratoire « BV SEARCH LABORATORIUM », Meerstraat 7 - Postbus 83, à 5473 ZH Heeswijk (Pays-Bas), est agréé pour l'entité « SEARCH LABORATORIUM BV, Quares, Mechelen Campus, Schaliënhoevedreef 20 J, à 2800 Mechelen » pour les scopes suivants jusqu'au 31 décembre 2015.
Bij ministerieel besluit van 13 januari 2015 is het laboratorium SEARCH LABORATORIUM, Meerstraat 7 - Postbus 83, te 5473 ZH Heeswijk (Nederland), erkend geworden voor de entiteit « SEARCH LABORATORIUM BV, Quares, Mechelen Campus, Schaliënhoevedreef 20 J, te 2800 Mechelen », voor de volgende scopes tot 31 december 2015.

­ De Nederlandse Organisatie voor wetenschappelijk Onderzoek, Postbus 93138, 2509 AC DEN HAAG, représenté par son Président,
­ De Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek, Postbus 93138, 2509 AC Den Haag, vertegenwoordigd door haar Voorzitter;

3) Procédure négociée avec publicité préalable, marché attribué à HTC Horeca & Catering, Nieuwe Steen 20, Postbus 92, à Hoorn, Pays-Bas.
3) Onderhandelingsprocedure met voorafgaande bekendmaking, gegund aan HTC Horeca & Catering, Nieuwe Steen 20, Postbus 92, te Hoorn, Nederland.

Par arrêté ministériel du 7 janvier 2014, le laboratoire BV SEARCH LABORATORIUM, Meerstraat 7, Postbus 83, à 5473 ZH Heeswijk (Pays-Bas), est agréé pour l'entité « SEARCH LABORATORIUM BV, Quares, Mechelen Campus, Schaliënhoevedreef 20 J, à 2800 Mechelen » pour les scopes suivants (voir annexe) jusqu'au 31 décembre 2014.
Bij ministerieel besluit van 7 januari 2014 is het laboratorium SEARCH LABORATORIUM, Meerstraat 7, Postbus 83, te 5473 ZH Heeswijk (Nederland), erkend geworden voor de entiteit « SEARCH LABORATORIUM BV, Quares, Mechelen Campus, Schaliënhoevedreef 20 J, te 2800 Mechelen », voor de volgende scopes (zie bijlage) tot 31 december 2014.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 09/04/2013, W DE WAARDT, sise POSTBUS 1216, à 3430BE NIEUWEGEIN (Pays-Bas), a été enregistré en tant que transporteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 09/04/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd W DE WAARDT, gelegen POSTBUS 1216, te 3430BE NIEUWEGEIN (Nederland), geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

la Banque des assurances sociales (Sociale Verzekeringsbank), Postbus 1100, 1180 BH Amstelveen.
de Sociale Verzekeringsbank, Postbus 1100, 1180 BH Amstelveen.

Par décision du Comité de Direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances, en date du 24 octobre 2006, a été approuvé le transfert des contrats d'assurances-vie souscrits en libre prestation de services, suite à une fusion par absorption des entreprises de droit néerlandais « Levensverzekering Maatschappij Woudsend NV », dont le siège est situé Postbus 1, à 8550 AA Woudsend - NL et « Levensverzekering Maatschappij Rotterdam NV », dont le siège est situé Postbus 100, te 3000 AC Rotterdam - NL, par l'entreprise de droit néerlandais « Fortis ASR Levensverzekering NV », dont le siège est situé Postbus 2072, à 3500 HB Utrecht - NL.
Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen, op datum van 24 oktober 2006, werd de overdracht van de levensverzekeringsovereenkomsten onderschreven via vrije dienstverrichting tengevolge een fusie door overneming van de ondernemingen naar Nederlands recht « Levensverzekering Maatschappij Woudsend NV », waarvan de zetel is gevestigd Postbus 1, te 8550 AA Woudsend - NL en « Levensverzekering Maatschappij Rotterdam NV », waarvan de zetel is gevestigd Postbus 100, te 3000 AC Rotterdam - NL, door de onderneming naar Nederlands recht « Fortis ASR Levensverzekering NV », waarvan de zetel is gevestigd Postbus 2072, te 3500 HB Utrecht - NL, goedgekeurd.