Vertaling van "poste chef de lignes pbx " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

poste chef de lignes PBX | poste de groupe de recherche assigné à la réception des appels entrants
distributie-uitgangen van uniforme oproepen

recherche cyclique | recherche de groupe cyclique avec sonnerie sur postes libres | sonnerie sur postes libres de lignes PBX
circulair extensienetwerk

recherche de lignes PBX à numéros non-consécutifs | recherche de poste libre dans un groupe à numéros non-consécutifs
bij in gesprek doorschakelen naar een ander,niet-eerstvolgend nummer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(17) CPX : Command Post Exercice : un exercice pendant lequel les chefs pratiquent les procédures de décision et les lignes de commandement et de communication.
(17) CPX : Command Post Exercice : een oefening waarbij de leidinggevenden de beslissingsprocedures en de commando- en communicatielijnen inoefenen.

Ce type de services est généralement utilisé pour établir des communications vocales entre des PBX correspondants (lignes privées), entre un poste distant et un PBX (poste téléphonique supplémentaire hors lieux), entre un PBX et une zone locale correspondante (ligne hors circonscription) ou entre des appareils téléphoniques désignés; ces services permettent également la transmission de données.
Dit soort diensten wordt over het algemeen gebruikt om spraakverbindingen tot stand te brengen tussen overeenkomstige PBX (privé-lijnen), tussen een toestel op afstand en een PBX (bijkomend telefoontoestel buiten de plaatsen), tussen een PBX en een overeenkomstige lokale zone (buitengewestelijke lijn) of tussen bepaalde telefoontoestellen.

1. a) Le personnel de train peut être informé d'un retard de train par: * le personnel de la gare; * sur les lignes dispatchisées, par le dispatcher (régulateur de ligne): - soit via les postes d'alarmes se trouvant le long des voies à distances régulières; - soit via une liaison radio-sol/train dont les lignes importantes, les locomotives électriques et certaines automotrices électriques sont équipées. b) En cas d'incident, d'accident ou de retard de train, le chef de train doit informer les voyageurs de la nature et des conséquences de la perturbation.
1. a) Het treinpersoneel kan over de oorzaak van een treinvertraging worden ingelicht: * door het stationspersoneel; * door de dispatcher (verkeersleider op de lijnen gevolgd door de dispatching) hetzij: - via alarmposten die langs de spoorlijn op een vaste afstand zijn geplaatst; - via de radio-trein/grondverbinding waarmee de belangrijkste lijnen en de elektrische locomotieven en sommige elektrische motorstellen zijn uitgerust. b) Bij een voorval, een ongeval of een treinvertraging moet de treinchef de reizigers over de aard en de gevolgen van de storing inlichten.