Traduction de «poste à relais à commande informatique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

poste à relais à commande informatique | poste à relais à commande informatisée | PRCI [Abbr.]
automatisch gestuurde bedienpost met relaisbeveiliging | computergestuurde relaispost

poste à relais géographique | poste de commande géographique à touches | poste tout relais à câblage géographique | PRG [Abbr.]
post met relaisbeveiliging en vereenvoudigd geografisch bedieningstableau | vereenvoudigde geografische alrelaispost

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous paraît-il convenable qu'un fonctionnaire provincial occupant un poste-clé et qui contribue évidemment à fixer le volume des commandes informatiques, soit en même temps gérant et administrateur de firmes fournisseuses du même secteur ?
Lijkt het u aangewezen dat een provinciale sleutelambtenaar, die uiteraard ook de omvang van de informaticabestellingen mee bepaalt, tegelijk beheerder en bestuurder is van toeleveringsbedrijven uit dezelfde sector ?

4° poste de signalisation tout relais : des boutons-poussoirs actionnent des relais qui commandent la manoeuvre.
4° al relais seinpost : drukknoppen bedienen relais die de bediening sturen.

- poste de signalisation tout relais : des boutons-poussoirs actionnent des relais qui commandent la manoeuvre.
- al relais seinpost : drukknoppen bedienen relais die de bediening sturen.

8° « Poste de commandement » : un poste de communication disposant de l'architecture informatique et de communication nécessaire pour recevoir à distance les services du CIC et pour communiquer avec celui-ci.
8° « Commandopost » : een communicatiepost die over de nodige informatie- en communicatiearchitectuur beschikt om op afstand de diensten van het CIC te kunnen ontvangen en om met dat CIC te communiceren.

Des commandes spécifiques et au cas par cas ne se rencontrent que dans des postes comme le matériel de bureau ou le mobilier. L'importance croissante des dépenses en matière d'informatique (littéra 04 du tableau ci-dessus) s'explique par la nécessité de prévoir aussi depuis 1995 le renouvellement progressif de l'appareillage informatique acquis à partir de 1986.
Het nog toenemend belang van de uitgaven op het vlak van informaticabehoeften (littera 04 van de bovenstaande tabel) is sedert 1995 mede toe te schrijven aan het feit dat men ook moet voorzien in vervangingsaankopen voor de sedert 1986 aangekochte informatica-apparatuur.