Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «postes doivent attendre » (Français → Néerlandais) :

La pratique actuelle, consistant à déclarer irrecevables les demandes de régularisation d'étrangers parfaitement intégrés en Belgique sous prétexte qu'ils doivent introduire leur demande à partir du poste diplomatique ou consulaire belge dans leur pays d'origine et y attendre pendant plusieurs mois l'issue de leur demande, est totalement disproportionnée et contraire au principe de bonne administration.

De thans gangbare praktijk om de regularisatieaanvragen van perfect in België geïntegreerde vreemdelingen te weigeren, onder het voorwendsel dat ze hun aanvraag moeten indienen vanuit de Belgische diplomatieke of consulaire post in hun land van herkomst en daar gedurende maanden de afloop van hun aanvraag moeten afwachten, mist alle proporties en staat haaks op het beginsel van het goed bestuur.


Les autres héritiers doivent-ils attendre, pour hériter, que le nouvel enfant post mortem ait été conçu ?

Moeten de andere erfgenamen wachten op hun erfenis totdat het nieuwe kind post mortem wordt verwekt ?


Les autres héritiers doivent-ils attendre, pour hériter, que le nouvel enfant post mortem ait été conçu ?

Moeten de andere erfgenamen wachten op hun erfenis totdat het nieuwe kind post mortem wordt verwekt ?


La pratique actuelle, consistant à déclarer irrecevables les demandes de régularisation d'étrangers parfaitement intégrés en Belgique sous prétexte qu'ils doivent introduire leur demande à partir du poste diplomatique ou consulaire belge dans leur pays d'origine et y attendre pendant plusieurs mois l'issue de leur demande, est totalement disproportionnée et contraire au principe de bonne administration.

De thans gangbare praktijk om de regularisatieaanvragen van perfect in België geïntegreerde vreemdelingen te weigeren, onder het voorwendsel dat ze hun aanvraag moeten indienen vanuit de Belgische diplomatieke of consulaire post in hun land van herkomst en daar gedurende maanden de afloop van hun aanvraag moeten afwachten, mist alle proporties en staat haaks op het beginsel van het goed bestuur.


Les autres candidats ne bénéficient pas de cette priorité, et doivent donc attendre qu'un poste soit vacant pour être éventuellement nommés, pour un mandat de cinq ans renouvelable, suivant la procédure établie par l'article 71 du décret.

De andere kandidaten genieten die voorrang niet en moeten dus wachten totdat een betrekking vacant wordt om eventueel in een hernieuwbaar mandaat van vijf jaar volgens de in artikel 71 van het decreet vastgelegde procedure te worden benoemd.


A défaut d'un des documents légaux exigés ou si la demande d'autorisation de séjour provisoire pour études est introduite après le 31 octobre pour les études supérieures, ou après le 30 novembre pour les études universitaires, ces postes doivent attendre la décision de l'Office des étrangers.

Bij ontstentenis van een vereist wettelijk document of bij een studentenvisumaanvraag, ingediend na 31 oktober voor hogere studies, na 30 november voor universitaire studies, dient deze post de beslissing van de Dienst vreemdelingenzaken af te wachten.


1. Est-il possible que pour le paiement de leur pension, les retraités doivent attendre que leur bureau de poste dispose d'assez d'argent ou peuvent-ils 'adresser à un autre bureau pour ce type d'opérations?

1. Is het mogelijk dat mensen voor de uitbetaling van pensioenen in een postkantoor moeten wachten totdat voldoende geld beschikbaar is of kan men in zo'n geval terecht in een ander kantoor?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

postes doivent attendre ->

Date index: 2022-11-06
w