Vertaling van "postes restants seront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

envoi poste restante
poste-restante zending

adresse poste restante
poste restante-adres

poste restante
poste-restante | postliggend

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, environ deux tiers de ces frais seront compensés par les économies résultant de la fusion du CEPOL et d'Europol: deux (2) ETP seront assurés par les deux postes restants sur les 14 économisés à la suite de cette fusion.
Ongeveer twee derde van deze kosten wordt gecompenseerd door de besparing die voortvloeit uit de samenvoeging van Cepol en Europol: twee (2) voltijdequivalenten worden ingevuld met de laatste 2 posten van de 14 die vrijkomen als gevolg van de fusie.

Les trois postes restant à pourvoir le seront dès que possible.
In de overige drie vacatures zal zo spoedig mogelijk worden voorzien.

18. rappelle la décision de principe relative à la création de 479 postes, dans le contexte de l'élargissement, pour le secrétariat général, et 110 pour les groupes politiques; escompte que les postes restants seront encore créés dans le cadre de la procédure budgétaire en cours;
18. herinnert aan het principiële besluit voor de invoering, met het oog op de uitbreiding, van 479 posten in het Secretariaat-generaal en 110 in de fracties; gaat ervan uit dat de nog niet vervulde posten in het kader van deze begrotingsprocedure worden gecreëerd;

17. rappelle la décision de principe relative à la création de 479 postes, dans le contexte de l'élargissement, pour le secrétariat général, et 110 pour les groupes politiques; escompte que les postes restants seront encore créés dans le cadre de la procédure budgétaire en cours;
17. herinnert aan het principiële besluit voor de invoering van 479 posten in het Secretariaat-generaal en 110 in de fracties; gaat ervan uit dat de nog niet vervulde posten in het kader van deze begrotingsprocedure worden gecreëerd;

Les crédits restants (afférents à 70 postes au siège) seront débloqués quand les autres conditions susmentionnées seront remplies.
De resterende kredieten (voor 70 posten op het hoofdkwartier) worden vrijgemaakt zodra aan de andere bovengenoemde voorwaarden is voldaan.

Le nombre limité de postes qui ne seront pas attribués est dû au fait que les réserves de lauréats sont vides ou que les lauréats restants ne sont pas intéressés par les fonctions vacantes.
Een beperkt aantal betrekkingen dat niet ingevuld zal worden, is te wijten aan het feit dat de reserves aan laureaten ofwel leeg zijn ofwel dat de resterende laureaten geen interesse hebben voor de vacante betrekkingen.