Vertaling van "postes-clés font " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

emploi clé | fonction repère | fonction-clé | poste repère | poste-clé | tâche-clé
sleutelpositie

titulaire de poste clé
medewerkers met een sleutelfunctie

titulaire de poste clé du syndicat
topfunctionaris van de vakbond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

des informations relatives à la mise en œuvre de la stratégie d'audit ex post font défaut, de sorte qu'il n'est pas possible de conclure au bon fonctionnement de ce contrôle clé et qu'il aurait fallu émettre une réserve;
gebrek aan informatie over de tenuitvoerlegging van de strategie voor controle achteraf. De informatie is niet toereikend om te concluderen of deze essentiële controle doeltreffend werkt;

- des informations relatives à la mise en œuvre de la stratégie d'audit ex post font défaut, de sorte qu'il n'est pas possible de conclure au bon fonctionnement de ce contrôle clé et qu'il aurait fallu émettre une réserve;
- gebrek aan informatie over de tenuitvoerlegging van de strategie voor controle achteraf. De informatie is niet toereikend om te concluderen of deze essentiële controle doeltreffend werkt;

Les postes-clés font l'objet d'une publicité croissante en dehors de la Commission et il est fait appel à des «chasseurs de têtes» pour certains postes.
Topfuncties worden in toenemende mate buiten de Commissie bekendgemaakt en voor specifieke ambten wordt een beroep gedaan op headhunters.

Au SPF Finances, certains grades techniques spécifiques, par exemple les fonctionnaires des rangs A21 et A22, à savoir les contrôleurs et inspecteurs ainsi que les inspecteurs principaux, occupent des postes clés et font tourner le service, particulièrement dans les régions et les sous-régions.
Binnen de FOD Financiën bezetten specifieke technische graden, zoals de ambtenaren van de rangen A21 en A22, zijnde de controleurs en de inspecteurs evenals de eerstaanwezende inspecteurs, sleutelfuncties.

1. Les comptables et autres personnes exerçant des fonctions à de tels postes clés au sein des administrations fédérales, font-ils l'objet de contrôles réguliers?
1. Worden bij de federale administraties boekhouders en andere mensen die op dergelijke sleutelposten functies uitoefenen op regelmatige tijdstippen gecontroleerd?