d. Une épreuve de connaissance académique spécifique aura lieu à l'Ecole royale Militaire le 3 juillet 2014 pour tous les postulants francophones à une fonction relevant des techniques médicales, et pour les postulants vétérinaires et pharmaciens néerlandophones.
d. Een proef specifiek academische kennis zal in de Koninklijke Militaire School op 3 juli 2014 plaatsvinden voor alle Franstalige sollicitanten voor een functie die bij de medisch technische functies hoort en naar de Nederlandstalige sollicitanten naar een vacature van dierenarts of apotheker.