Traduction de «posée par mme roberta angelilli » (Français → Néerlandais) :

Antonio Tajani et László Andor répondent aux questions posées par les députés: Amalia Sartori , Zita Gurmai , Jolanta Emilia Hibner , Sergio Gaetano Cofferati , Philippe De Backer , Elisabeth Schroedter , Danuta Jazłowiecka , Josefa Andrés Barea , Nikolaos Chountis , Phil Bennion , Roberta Angelilli et Krisztina Morvai .
Antonio Tajani en László Andor beantwoorden de vragen van de leden: Amalia Sartori , Zita Gurmai , Jolanta Emilia Hibner , Sergio Gaetano Cofferati , Philippe De Backer , Elisabeth Schroedter , Danuta Jazłowiecka , Josefa Andrés Barea , Nikolaos Chountis , Phil Bennion , Roberta Angelilli en Krisztina Morvai .

- la question orale posée par Mme Roberta Angelilli et M. Maria La Russa, au nom du groupe UEN, à la Commission, sur la politique d’immigration de l’Union européenne (O-0079/2006 - B6-0322/2006 ).
- mondelinge vraag (O-0079/2006 ) van Roberta Angelilli en Romano Maria La Russa, namens de UEN-Fractie, aan de Commissie: EU-beleid inzake immigratie (B6-0322/2006 ).

- la question orale posée par Mme Roberta Angelilli et M. Maria La Russa, au nom du groupe UEN, à la Commission, sur la politique d’immigration de l’Union européenne (O-0079/2006 - B6-0322/2006).
- mondelinge vraag (O-0079/2006) van Roberta Angelilli en Romano Maria La Russa, namens de UEN-Fractie, aan de Commissie: EU-beleid inzake immigratie (B6-0322/2006).

− Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs les parlementaires, je voudrais d’abord remercier chaleureusement Mme Roberta Angelilli pour son rapport remarquable.
– (FR) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, allereerst wil ik mevrouw Angelilli hartelijk bedanken voor haar uitstekende verslag.

Je remercie Mme Roberta Angelilli, qui nous a incontestablement remis un rapport de grande qualité.
Ik dank ook mevrouw Angelilli, die ons een verslag heeft voorgelegd dat ontegenzeglijk van bijzonder hoge kwaliteit is.