Traduction de «posées seront publiées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

La décision existe dans toutes les langues, mais, pour l'accord, la version [anglaise / française] est la seule qui fait foi. Les traductions du texte de l'accord seront publiées au Journal officiel.
Het besluit bestaat in alle talen, maar van de overeenkomst is alleen de Engelse versie authentiek. De vertalingen van de tekst van de overeenkomst zullen in het Publicatieblad worden bekendgemaakt.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les réponses aux questions posées seront publiées et une mise à jour appropriée, reflétant la position de la Commission, sera fournie régulièrement via un site Web dédié.
De antwoorden op de gestelde vragen zullen worden bekendgemaakt en op een specifieke website zal regelmatig een passende actualisering van het standpunt van de Commissie worden gepubliceerd.

Les questions posées par l'honorable membre font l'objet d'un examen d'ensemble dans le cadre des instructions détaillées sur le sujet qui seront publiées prochainement.
De door het geacht lid gestelde vragen zijn het voorwerp van een omstandig onderzoek in het kader van de gedetailleerde onderrichtingen ter zake die weldra zullen worden gepubliceerd.

Les réponses aux questions régulièrement posées par les citoyens seront publiées par le site web du SPF Santé publique.
De antwoorden op door burgers vaak gestelde vragen zullen worden gepubliceerd op de webstek van de FOD Volksgezondheid.