2. Les États membres peuvent prévoir, pour la commercialisation de petites quantités à livrer au dernier utilisateur ainsi que pour la commercialisation des vignes en pots, en caisses ou en cartons, des dérogations aux dispositions du paragraphe 1 en ce qui concerne le conditionnement, l'emballage, le système de fermeture ainsi que le marquage.
2 . De Lid-Staten kunnen voor de handel in kleine hoeveelheden die worden geleverd aan de laatste gebruiker , en voor de handel in wijnstokken in potten , kisten en kartonnen dozen , afwijkingen van lid 1 voorzien ten aanzien van bewerking , verpakking , sluitingssysteem alsmede aanduiding .