Traduction de «potentiels disposent maintenant » (Français → Néerlandais) :

Les quatre fournisseurs potentiels disposent maintenant d'une période de cinquante jours pour réagir.
De vier mogelijke leveranciers hebben nu vijftig dagen om te reageren.

D'une manière générale, l'on peut donc affirmer que le système policier belge dispose, maintenant, d'un potentiel humain de qualité.
Over het algemeen kan men dus stellen dat de Belgische politiediensten thans over kwalitatief hoogstaand personeel beschikken.

D'une manière générale, l'on peut donc affirmer que le système policier belge dispose, maintenant , d'un potentiel humain de qualité.
Over het algemeen kan men dus stellen dat de Belgische politiediensten thans over kwalitatief hoogstaand personeel beschikken.

Ce pays dispose d'un important potentiel économique et commercial, mais par suite de la guerre civile ce potentiel n'a toutefois pas pu être exploité jusqu'à maintenant.
Dit land beschikt over een belangrijk economisch en commercieel potentieel, maar ten gevolge van de burgeroorlog kan dit echter momenteel niet aangewend worden.

Les secteurs industriels et de la transformation de l’énergie (production, distribution) disposent d'un vaste potentiel de gain d’efficacité énergétique avec des mesures susceptibles de réduire la demande pour un coût faible et un retour sur investissement rapide (moins de 2 ans), par exemple en améliorant le suivi et le contrôle des processus et en assurant une maintenance préventive.
In de industrie en de sector energietransformatie (productie, distributie) bestaat er een groot potentieel voor energie-efficiënte maatregelen die de vraag tegen lage kosten en in beperkte terugverdientijd (minder dan 2 jaar) kunnen beperken, bijvoorbeeld door het proces beter te bewaken en te sturen en door preventief onderhoud.