Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avec indication séparée
Avec mention séparée
Communication commerciale non sollicitée
Courriel-poubelle
Courriel-rebut
Courrier électronique commercial non sollicité
Courrier électronique publicitaire non sollicité
Local à poubelles
Personne séparée
Poubelle
Poubelle barrée
Poubelle sur roues barrée d'une croix
Pourriel
Publicité électronique non sollicitée
Pullupostage
Remise pour les poubelles
Service d'Etat à gestion séparée
Service d'enlèvement des poubelles
Spam
Utiliser des viandes séparées mécaniquement
Vider des poubelles publiques

Traduction de «poubelles séparées pour » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
local à poubelles | remise pour les poubelles

afvalopslagruimte | bergruimte voor vuilnisbakken


poubelle barrée | poubelle sur roues barrée d'une croix

symbool van een doorgekruiste verrijdbare afvalbak


avec indication séparée | avec mention séparée

met afzonderlijke vermelding


publicité électronique non sollicitée [ communication commerciale non sollicitée | courriel-poubelle | courriel-rebut | courrier électronique commercial non sollicité | courrier électronique publicitaire non sollicité | pourriel | pullupostage | spam ]

ongevraagde elektronische reclame [ junkmail | ongevraagde elektronische communicatie | ongevraagde reclamemail | spam ]


vider des poubelles publiques

openbare afvalbakken ledigen | openbare vuilnisbakken leegmaken | openbare afvalbakken leegmaken | openbare vuilnisbakken ledigen


service d'enlèvement des poubelles

huisvuilophaaldienst




utiliser des viandes séparées mécaniquement

separatorvlees gebruiken | mechanisch afgescheiden vlees gebruiken | mechanisch gescheiden vlees gebruiken




service d'Etat à gestion séparée

staatsdienst met afzonderlijk beheer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le symbole indiquant que les équipements électriques et électroniques font l'objet d'une collecte sélective √ séparée ∏ représente une poubelle sur roues barrée d'une croix, comme ci-dessous.

Het symbool voor gescheiden inzameling van elektrische en elektronische apparatuur bestaat uit een doorgekruiste verrijdbare afvalbak zoals hieronder afgebeeld.


La législation nationale doit aussi garantir que les producteurs informent les consommateurs de cette collecte séparée, des systèmes de retour et de collecte qui leur sont disponibles, de leur rôle pour contribuer à la réutilisation, au recyclage et à la reprise et de la signification du symbole – une poubelle barrée d’une croix – qui apparaît sur les équipements électroniques.

In de nationale wetgeving moet ook zijn vastgelegd dat producenten consumenten informeren over deze gescheiden inzameling, over de beschikbare inleverings- en inzamelingssystemen, over hun rol in het proces van hergebruik, recycling en terugwinning, en over de betekenis van het symbool – een afvalbak met een kruis erdoor – op elektronische apparatuur.


La législation nationale doit aussi garantir que les producteurs informent les consommateurs de cette collecte séparée, des systèmes de retour et de collecte qui leur sont disponibles, de leur rôle pour contribuer à la réutilisation, au recyclage et à la reprise et de la signification du symbole – une poubelle barrée d’une croix – qui apparaît sur les équipements électroniques.

In de nationale wetgeving moet ook zijn vastgelegd dat producenten consumenten informeren over deze gescheiden inzameling, over de beschikbare inleverings- en inzamelingssystemen, over hun rol in het proces van hergebruik, recycling en terugwinning, en over de betekenis van het symbool – een afvalbak met een kruis erdoor – op elektronische apparatuur.


Le symbole indiquant que les piles et accumulateurs font l'objet d'une collecte séparée est la poubelle sur roues barrée d'une croix, ci-dessous:

Voor de "gescheiden inzameling" van alle batterijen en accu's wordt het onderstaande symbool, een doorgestreepte vuilnisbak op wieltjes, gebruikt:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À partir de cette même date, les produits électriques et électroniques neufs doivent être munis d'un marquage représentant une poubelle barrée d'une croix pour indiquer aux consommateurs que ces produits ne doivent pas être éliminés avec les déchets non triés (voir point 3). En assurant une collecte séparée des DEEE et en les apportant dans les installations de collecte, les consommateurs contribueront à la réutilisation, au recyclage et aux autres formes de valorisation d ...[+++]

Vanaf dezelfde datum moet op nieuwe elektrische en elektronische apparatuur een symbool zijn aangebracht met een doorkruiste vuilnisemmer om de consument erop te wijzen dat het toestel niet met het restafval mag worden meegegeven (zie punt 3). Door AEEA gescheiden te verzamelen en naar inzamelpunten te brengen, dragen consumenten bij tot hergebruik, recycling of andere vormen van nuttige toepassing.


Le symbole indiquant que les piles et accumulateurs font l'objet d'une collecte séparée représente une poubelle sur roues barrée d'une croix, selon le graphisme ci-dessous :

Voor de "afzonderlijke inzameling" van alle batterijen en accu's wordt het onderstaande symbool, een doorgestreepte vuilnisbak op wieltjes , gebruikt:


Dans l'attente d'un examen plus approfondi par les services compétents de la Défense, le paratonnerre en question a été déposé dans une poubelle séparée.

De bliksemafleider werd, in afwachting van verder onderzoek door de bevoegde diensten van Defensie, in een aparte vuilnisbak gedeponeerd.


Les contrats de gestion de la SNCB Holding et d'Infrabel prévoient des poubelles séparées pour le tri sélectif dans sept gares supplémentaires.

De beheerscontracten van NMBS-Holding en Infrabel voorzien in gescheiden afvalbakken voor selectieve inzameling in zeven bijkomende stations.


En raison de l'obligation de travailler par une adjudication publique, la procédure y liée pour le choix et le délai de livraison des poubelles séparées, la SNCB Holding a décidé de lancer d'abord un projet pilote pour la collecte sélective des déchets dans les gares suivantes:[GRAPH: 2008200908969-4-657] Après évaluation de ce projet pilote, une adjudication publique pour l'extension de la collecte sélective des déchets vers d'autres gares peut être lancée.

De NMBS-Holding heeft omwille van de verplichting om te werken met een openbare aanbesteding en de hiermee gepaard gaande procedure voor de keuze en levertermijn van de gescheiden afvalbakken beslist vooraf een pilootproject voor de selectieve afvalophaling te starten in de volgende stations:[GRAPH: 2008200908969-4-657] Na evaluatie van dit pilootproject kan dan een openbare aanbesteding voor de uitbreiding van de selectieve afvalinzameling naar andere stations worden gelanceerd.


w